Chauffeur

「Chauffeur」の意味

「Chauffeur」の例文

Wir haben zwei Chauffeure für die Veranstaltung gebucht.

私たちはそのイベントのために二人の運転手を手配しました。

Chauffeurのイラスト

「Chauffeur」の複数形

複数形Chauffeure
単数2格Chauffeurs

「Chauffeur」の派生語

「Chauffeur」の反対語(対義語)

「Chauffeur」の例文例文

Die Firma beschäftigte für den Botschafter einen Chauffeur.

会社は大使のために運転手を雇った。

「Chauffeur」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Onkel arbeitet seit vielen Jahren als Chauffeur.

    私の叔父は長年運転手として働いています。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Chauffeur half der älteren Dame freundlich beim Einsteigen in die Limousine.

    運転手は年配の女性がリムジンに乗り込むのを親切に手伝った。

  • 上級(C1〜C2)

    Angesichts der gestiegenen Sicherheitsanforderungen setzt das Unternehmen künftig auf speziell geschulte Chauffeure.

    高まる安全基準を考慮し、同社は今後、特別に訓練を受けた専属運転手を起用する方針だ。

  • 日常会話

    Ich bin doch nicht dein persönlicher Chauffeur, nimm heute einfach mal den Bus!

    私はあなたのお抱え運転手じゃないんだから、今日くらいバスで行きなさいよ!

「Chauffeur」の意味ごとの使い方

  • ドライバー

    Der Chauffeur wartete vor dem Hotel auf die Gäste.

    ドライバーはホテルの前で宿泊客を待っていた。

ゲームで覚える・約 1 分

Chauffeur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Chauffeur」のコアイメージコアイメージ

雇い主の依頼で客を車で目的地まで送る仕事。

「Chauffeur」の使い方使い方

  • einen Chauffeur beschäftigen

    運転手を雇う

    Für die Dienstreise musste die Firma einen Chauffeur beschäftigen.出張のため、会社は運転手を雇わなければならなかった。

  • mit Chauffeur reisen

    運転手付きで旅行する

    Nach dem Unfall wollte der Politiker nur noch mit Chauffeur reisen.その政治家は事故の後、運転手付きでしか旅行したくなかった。

「Chauffeur」とよく一緒に使う語

  • ein persönlicher Chauffeur 専属の運転手
    (persönlich:個人的)
  • einen Chauffeur engagieren 運転手を雇う
    (engagieren:雇う)
  • mit Chauffeur reisen 運転手付きで旅行する
    (reisen:旅行する)

「Chauffeur」の類義語との違い類義語との違い

Chauffeur: 雇い主の依頼で客を車で目的地まで送る専門の運転手
Fahrer: 車両を運転する人
Taxifahrer: 乗客をタクシーで運び料金を受け取る職業
Autofahrer: 日常的に自動車を運転する人
Busfahrer: 路線や観光でバスを運転して乗客を運ぶ運転手

「Chauffeur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der beruflich als Fahrer für andere arbeitet und Personen mit dem Auto ans Ziel bringt.

「Chauffeur」の語源語源

Chauffeurは、フランス語のchauffeur(『熱する』)に由来し、蒸気機関の焚き手から転じて乗客送迎の職業名となった。

「Chauffeur」のコラムコラム

  • 書類や公式の場ではChauffeurは職名としてフォーマルに響くので、カジュアルな説明ではFahrerやTaxifahrerを使う場面が多い。

「Chauffeur」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe einen Chauffeure gebucht.

    ○ Ich habe einen Chauffeur gebucht.

    日本語の「運転手」は単数か複数かを語形で示しませんが、「einen」の後の単数名詞は「Chauffeur」とします。

「Chauffeur」のよくある質問

Q. 「mit Chauffeur reisen」で「Chauffeur」に冠詞が付かないのはなぜですか?
「mit Chauffeur」は運転手付きで移動するというサービスや移動方法を表すため、冠詞を付けません。特定の運転手を指すときは「mit dem Chauffeur」とします。

「Chauffeur」に関連する単語

ほかに「ドライバー」と訳せる単語

ほかに「運転手」と訳せる単語

「ビジネス職種」の仲間の単語

「Chauffeur」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ