餐巾

「餐巾」の発音・読み方

ピンインcān jīn

「餐巾」の例文

请qǐng给gěi我wǒ一yì张zhāng干gān净jìng的de餐cān巾jīn。

きれいな食事用ナプキンを一枚ください。

餐巾のイラスト

「餐巾」の派生語

「餐巾」の例文例文

吃chī完wán饭fàn后hòu把bǎ餐cān巾jīn丢diū进jìn垃lā圾jī桶tǒng。

食事が終わったらナプキンをゴミ箱に捨ててください。

「餐巾」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他把餐巾铺在腿上。

    彼はナプキンを膝の上に広げた。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了避免弄脏衣服,小孩子吃饭时最好围上餐巾。

    服を汚さないように、小さい子供が食事をするときはナプキンをつけたほうがいい。

  • 上級(HSK5〜6級)

    高档餐厅对餐巾的折叠方式和摆放位置都有着严格的礼仪规范。

    高級レストランでは、ナプキンの折り方や置く位置について厳格なマナー規範が定められている。

  • 日常会話

    服务员,麻烦再拿两条餐巾来。

    すみません、ナプキンをもう2枚持ってきてもらえますか。

ゲームで覚える・約 1 分

餐巾 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「餐巾」のコアイメージコアイメージ

口や手を拭き、衣服を汚れから守るための食事用の布や紙片

「餐巾」の使い方使い方

  • 一yì张zhāng餐cān巾jīn

    一枚のナプキン

    盘子旁边放着一张餐巾。皿のそばにナプキンが一枚置いてあります。

  • 干gān净jìng的de餐cān巾jīn

    きれいなナプキン

    桌上放着一张干净的餐巾。テーブルの上にきれいなナプキンが一枚置いてあります。

  • 用yòng餐cān巾jīn擦cā嘴zuǐ

    ナプキンで口を拭く

    小明用餐巾擦嘴。小明はナプキンで口を拭きます。

「餐巾」とよく一緒に使う語

  • 餐巾纸 紙ナプキン
    (纸:紙)
  • 餐巾布 布ナプキン
    (布:布)
  • 折叠餐巾 ナプキンを折りたたむ
    (折叠:折り畳む)
  • 摆餐巾 ナプキンを並べる
    (摆:置く)

「餐巾」の類義語との違い類義語との違い

餐cān巾jīn: 食事のときに口や手を拭き、服の汚れを防ぐために使う布や紙の小片
餐cān巾jīn纸zhǐ: 紙でできた使い捨ての、食事のときに口や手を拭くための紙片
纸zhǐ巾jīn: 手や顔を拭いたり、汚れを拭き取ったりするための薄い紙
手shǒu帕pà: 布製で携帯する小さな布で、汗や手を拭くのに使う

「餐巾」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú进jìn餐cān时shí擦cā拭shì口kǒu部bù或huò手shǒu部bù、保bǎo护hù衣yī物wù的de布bù或huò一yí次cì性xìng纸zhǐ片piàn,类lèi型xíng包bāo括kuò布bù巾jīn与yǔ餐cān巾jīn纸zhǐ。

「餐巾」の語源語源

語は会意的で『餐』が食事、『巾』が布を示し、食事に使う布という基本意味から始まった。時代とともに紙で代用する習慣が広まり、『餐巾纸』という呼び方が一般化して用法が拡張した。

「餐巾」のコラムコラム

  • 場面に応じて『餐巾』と『餐巾纸』『纸巾』の使い分けがあるため、紙を指定するなら『餐巾纸』、単に拭き物が欲しいなら『纸巾』と言うと伝わりやすい。

「餐巾」のよくある間違い

  • ✕ 一枚餐巾

    ○ 一张餐巾

    中国語では平らなナプキンを数えるときに「枚」ではなく「张」を使います。

「餐巾」のよくある質問

Q. 「餐巾」は紙のナプキンにも使えますか?
使えます。布製でも紙製でも食事中に使うナプキン全体を指せますが、紙製だとはっきり言いたいときは「餐巾纸」と言います。
Q. 「餐巾」と「纸巾」はどう違いますか?
「餐巾」は食事用のナプキンを指し、「纸巾」は食事に限らず手や顔、汚れを拭く紙を指します。食事用だと伝えたいときは「餐巾」または紙なら「餐巾纸」を使います。

「餐巾」に関連する単語

「キッチンと台所用品」の仲間の単語

「餐巾」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ