颜料

「颜料」の例文例文

「颜料」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想买一套新的颜料。

  私は新しい絵の具を一式買いたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  画完画以后，一定要记得把颜料盖子盖好。

  絵を描き終わったら、必ず絵の具のフタをしっかり閉めるのを忘れないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这种古代壁画所采用的矿物颜料，历经千年依然色彩鲜艳。

  この古代の壁画に用いられている鉱物顔料は、千年の時を経てもなお鮮やかな色彩を保っています。

• 日常会話

  小心点儿，你袖子上蹭到颜料了。

  気をつけて、袖に絵の具がついちゃってるよ。

「颜料」の意味ごとの使い方

• 色料

  这种颜料能把纸染成黄色。

  この色料で紙を黄色に染められます。

「颜料」の使い方使い方

• 水shuí彩cǎi颜yán料liào

  水彩絵の具

  我用水彩颜料画了一朵花。私は水彩絵の具で花を一輪描きました。

• 油yóu画huà颜yán料liào

  油絵の絵具

  妈妈把油画颜料放进柜子里。母は油絵の具を戸棚に入れました。

• 颜yán料liào盒hé

  絵の具箱

  我把颜料盒放在书桌上。私は絵の具箱を書き机の上に置きました。

「颜料」とよく一緒に使う語

• 植物颜料　植物由来の顔料
  （植物：植物）
• 油画颜料　油絵の顔料
  （油画：油絵）
• 颜料盒　顔料箱
  （盒：箱）
• 天然颜料　天然の顔料
  （天然：天然）
• 合成颜料　合成顔料
  （合成：合成する）
• 有机颜料　有機顔料
  （有机：有機）

「颜料」の類義語との違い類義語との違い

颜yán料liào: 絵具や塗料に混ぜて物の表面に色をつけるために使う粉や液体の着色成分
染rǎn料liào: 布や紙などの素材にしみ込ませて素材全体の色を変えるために使う着色物質
涂tú料liào: 物の表面に塗って乾くと膜になり、色や保護の役割をする塗装用の材料

「颜料」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú给gěi物wù体tǐ表biǎo面miàn提tí供gōng颜yán色sè的de物wù料liào，通tōng常cháng指zhǐ与yǔ粘nián结jié剂jì或huò载zài体tǐ配pèi合hé以yǐ固gù定dìng色sè彩cǎi的de着zhuó色sè成chéng分fèn。

「颜料」のよくある間違い

• ✕ 这些染料干得很快。

  ○ 这些颜料干得很快。

  物の表面に付着させて色をつける顔料を指すときは颜料を使い、染料は布や紙などにしみ込ませて色をつける物質を指します。