例文

コアイメージ

物の色を作る小さな粒や成分で、塗ったり混ぜて色をつける

関連語

使い方

• natural pigment

  天然の顔料

• synthetic pigment

  合成顔料

• plant pigment

  植物色素

• skin pigment

  皮膚の色素

類義語との違い

pigment: 物に色をつける不溶性の微粒子
color: 目に見える色そのもの（赤・青など）
dye: 物に溶けて色をつける染料

英英

A material that gives color to objects, often as insoluble particles used in paints and coatings, unlike dyes.

語源

pigmentは、ラテン語のpingere（塗る）からの名詞 pigmentum が古フランス語を経て英語に入り、色を付けるもの＝顔料という意味になった

コラム

• pigmentは不溶性の粒子として色を付ける顔料を意味し、溶けて素材を染めるdye（染料）とは性質が異なる