菠菜

「菠菜」の発音・読み方

ピンインbō cài

「菠菜」の意味

「菠菜」の例文

这zhè道dào汤tāng里lǐ有yǒu菠bō菜cài吗ma?

このスープにほうれん草は入っていますか?

菠菜のイラスト

「菠菜」の派生語

「菠菜」の例文例文

我wǒ今jīn天tiān买mǎi了le菠bō菜cài,打dǎ算suàn炒chǎo着zhe吃chī。

今日はほうれん草を買って、炒めて食べるつもりだ。

「菠菜」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    妈妈,我们要不要买点儿菠菜?

    お母さん、ほうれん草を少し買おうか?

  • 初中級(HSK3〜4級)

    烹饪前先把菠菜焯一下水,可以去除大部分涩味。

    料理する前にほうれん草をサッと下ゆですると、渋みの大部分を取り除くことができます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    菠菜富含铁元素和多种维生素,具有极高的营养价值与保健功效。

    ほうれん草は鉄分や多種のビタミンが豊富で、極めて高い栄養価と健康維持の効果を備えています。

  • 日常会話

    这把菠菜看着挺新鲜的,咱们拿去涮火鍋吧。

    このほうれん草、すごく新鮮そうだし、火鍋の具にして食べようよ。

「菠菜」のコアイメージコアイメージ

濃い緑の葉が束になった、火を通して食べることが多い葉物野菜。

「菠菜」の使い方使い方

  • 买mǎi菠bō菜cài

    ほうれん草を買う

    学校买菠菜观察叶子。学校は葉を観察するためにほうれん草を買います。

  • 吃chī菠bō菜cài

    ほうれん草を食べる

    我喜欢吃菠菜。私はほうれん草を食べるのが好きです。

  • 炒chǎo菠bō菜cài

    ほうれん草を炒める

    姐姐教我炒菠菜。姉は私にほうれん草の炒め方を教えます。

「菠菜」とよく一緒に使う語

  • 吃菠菜 ほうれん草を食べる
    (吃:食べる)
  • 炒菠菜 ほうれん草を炒める
    (炒:炒める)
  • 买菠菜 ほうれん草を買う
    (买:買う)
  • 新鲜的菠菜 新鮮なほうれん草
    (新鲜:新鮮)
  • 菠菜有营养 ほうれん草は栄養がある
    (营养:栄養)
  • 菠菜汤 ほうれん草のスープ
    (汤:スープ)
  • 菠菜根 ほうれん草の根
    (根:根)

「菠菜」の類義語との違い類義語との違い

菠bō菜cài: やや粘りがあり、濃い緑の葉が束になっていて、火を通して食べることが多い葉物野菜
青qīng菜cài: 日常的に食べられる緑色の葉物野菜をまとめて指す言葉
小xiǎo白bái菜cài: 葉と茎が一体でやわらかく、小ぶりで鍋や炒め物に使われる葉物野菜
生shēng菜cài: 葉がやわらかく生で食べることが多いレタス類などの葉物野菜

「菠菜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě食shí用yòng的de叶yè菜cài,叶yè片piàn呈chéng深shēn绿lǜ色sè,常cháng用yòng于yú汤tāng、炒chǎo菜cài或huò凉liáng拌bàn,食shí用yòng前qián常cháng焯chāo水shuǐ或huò短duǎn时shí间jiān翻fān炒chǎo。

「菠菜」の語源語源

『菠』は漢字として音を借りる用途が多く、『菜』は野菜を示すため、『菠菜』は字面から外来起源の葉物野菜を表す語として形成されたと見なせる。

「菠菜」のコラムコラム

  • 中国語で素材を確認するときは『这道汤里有菠菜吗?』の言い方で通じ、冷凍か生鮮かや下処理の有無を確認したければ『是冷冻的吗』『已经焯过吗』のように一緒に訊ねると具体的な情報が得られる。

「菠菜」のよくある間違い

  • ✕ 菠莱

    ○ 菠菜

    ほうれん草を表す正しい漢字は「菠菜」であり、「菠莱」は誤った書き方になります。

  • ✕ 菠萝

    ○ 菠菜

    ほうれん草について書くときに「菠萝」とすると、ほうれん草ではなくパイナップルを表します。

「菠菜」のよくある質問

Q. 菠菜と青菜は同じ意味ですか?
同じではありません。菠菜はほうれん草を指し、青菜はほうれん草を含む緑色の葉物野菜を広く指します。ほうれん草だと伝えたいときは菠菜を使います。
Q. 菠菜に量詞は必要ですか?
食材として食べる量を言うだけなら、买菠菜や吃菠菜のように量詞なしで使えます。束や具体的な量を言うときは、一把菠菜のように把などを使います。
Q. 菠菜は生でも食べる野菜ですか?
生で食べることもありますが、中国語の菠菜は、汤や炒め物などで火を通して食べるほうれん草を指すことが多いです。下処理を確認するときは、已经焯过吗と聞けます。

この単語が載っているページ

「菠菜」に関連する単語

「植物」の仲間の単語

「野菜・豆・きのこと香味」の仲間の単語

「菠菜」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ