这zhè会huì考kǎo什shén么me题tí型xíng？

意味

この試験ではどのような出題形式がありますか？

解説

試験に口頭・筆記の有無を確認する表現。入試や留学試験で筆記・口述・リスニングなどどの形式が含まれるかを確かめたいときに使え、比較的正式な場面でも使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校の定期試験や資格試験、留学の選考試験などを控えた場面で使われます。先生や試験の担当者に対して、選択式か記述式か、あるいは面接やリスニングが含まれるかといった出題形式を尋ねる際に適しています。落ち着いたトーンで、比較的改まった場でも失礼なく使える表現です。

言い換え・似た表現

• 考试包含哪些题型？

  試験にはどのような出題形式が含まれますか？　（より改まった表現で、募集要項の確認などにも適します。）

• 这次考试主要考什么形式？

  今回の試験は主にどんな形式で出題されますか？　（筆記や口述など、試験全体のスタイルを広く尋ねるニュアンスです。）

• 会有口试或者听力吗？

  口頭試験やリスニングはありますか？　（特定の試験形式があるかどうかを直接具体的に確認する表現です。）

言われたときの返し方

• 有选择题、填空题，还有一部分是问答题。

  選択問題、穴埋め問題、それから一部記述問題があります。

• 这次只有笔试，没有口试和听力。

  今回は筆記試験のみで、口頭試問やリスニングはありません。

よくある間違い

• ✕ 这会考什么问题？

  ○ 这会考什么题型？

  「問題」は個別の質問やトラブルを指すため、出題形式を聞く際は「問題形式」を意味する「題型」を使います。