翅膀硬

「翅膀硬」の発音・読み方

ピンインchì bǎng yìng

「翅膀硬」の意味

「翅膀硬」の例文

他tā才cái工gōng作zuò几jǐ年nián，就jiù觉jué得de自zì己jǐ翅chì膀bǎng硬yìng了le。

彼は働き始めて数年しかたたないのに、もう自立したと思っている。

「翅膀硬」のコアイメージコアイメージ

守られていた立場を離れ、自分の力で動き出せる状態

「翅膀硬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén长zhǎng大dà或huò变biàn强qiáng以yǐ后hòu，能néng够gòu离lí开kāi原yuán来lái的de保bǎo护hù，自zì己jǐ处chǔ理lǐ事shì情qíng

「翅膀硬」の語源語源

翅膀硬は、「翅膀」の翼と「硬」の硬いという意味を組み合わせ、鳥の翼が強くなって巣を離れられるようになることを人にたとえた表現

「翅膀硬」のコラムコラム

  • 子どもが成長して親に反抗したり、部下が経験を積んで上司に従わなくなったりする場面で使われ、単なる能力の向上よりも生意気さを含む場合がある語
↑ TOPへ