演播室

「演播室」の例文例文

「演播室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里有一个小演播室。

  学校には小さなスタジオが一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了保证录音效果，参观者不能随便走进演播室。

  録音の効果を保つため、見学者はスタジオに勝手に入ることができません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字技术的快速发展，电视台对核心演播室的设备进行了全面升级。

  デジタル技術の急速な発展に伴い、テレビ局はメインスタジオの設備を全面的にアップグレードしました。

• 日常会話

  快把手机调成静音，我们要进演播室了。

  早くスマホをマナーモードにして、もうすぐスタジオに入るよ。

「演播室」の意味ごとの使い方

• スタジオ

  摄制组在演播室里录节目。

  撮影チームがスタジオで番組を録画する。

「演播室」の使い方使い方

• 在zài演yǎn播bō室shì里lǐ

  放送スタジオで

  主持人在演播室里介绍今天的节目。司会者が放送スタジオで今日の番組を紹介する。

• 进jìn入rù演yǎn播bō室shì

  放送スタジオに入る

  工作人员进入演播室开始准备。スタッフが放送スタジオに入って準備を始める。

• 离lí开kāi演yǎn播bō室shì

  放送スタジオを離れる

  节目结束后，主持人离开演播室。番組が終わった後、司会者は放送スタジオを離れる。

「演播室」とよく一緒に使う語

• 演播室主持人　放送スタジオの司会者
  （主持人：司会者）
• 演播室直播　放送スタジオからの生放送
  （直播：配信する）
• 演播室节目　放送スタジオの番組
  （节目：番組）
• 演播室采访　スタジオでのインタビュー
  （采访：インタビューする）
• 演播室嘉宾　スタジオのゲスト
  （嘉宾：ゲスト）
• 在演播室录制　放送スタジオで収録する
  （录制：録画する）
• 演播室灯光　放送スタジオの照明
  （灯光：明かり）

「演播室」の類義語との違い類義語との違い

演yǎn播bō室shì: 放送番組の演出と信号の送出を一体で行う、制作の中枢となる部屋や空間
录lù音yīn室shì: 音声や音楽を録音するための部屋や設備
摄shè影yǐng棚péng: 映像や写真を撮影するために照明や背景を備えた大きなスタジオ
播bō音yīn室shì: ラジオ番組などの音声を収録したり生放送したりするための部屋
导dǎo播bō室shì: 番組の進行を監督して映像や音声の切り替えを指示するための部屋

「演播室」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú电diàn视shì或huò广guǎng播bō节jié目mù演yǎn出chū、录lù制zhì和hé播bō出chū的de室shì内nèi场cháng所suǒ，通tōng常cháng设shè有yǒu演yǎn播bō台tái、控kòng制zhì台tái和hé传chuán输shū设shè备bèi。

「演播室」のよくある間違い

• ✕ 这档电视新闻在录音室里直播。

  ○ 这档电视新闻在演播室里直播。

  映像を含むテレビニュースを生放送する場所を表すなら、音声の録音を主な目的とする录音室ではなく演播室を使います。