清静

「清静」の例文例文

「清静」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家后面很清静。

  私の家の裏はとても静かです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷退休以后，搬到了乡下一座清静的小院子里生活。

  祖父は定年退職後、田舎の静かな中庭のある家に引っ越して暮らしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了避开都市的喧嚣，许多游客利用假期前往偏远山区寻找一处清静之地。

  都会の喧騒を逃れるため、多くの観光客が休暇を利用して人里離れた山奥の静かな場所を訪れている。

• 日常会話

  别吵了，让我一个人在房间里清静一会儿吧。

  うるさくしないで、部屋で少し一人で静かにさせてよ。

「清静」の意味ごとの使い方

• 平静

  考试结束后，我的心终于清静下来。

  試験が終わって、私の心はようやく平静になった。

「清静」の使い方使い方

• 清qīng静jìng的de环huán境jìng

  静かな環境

  图书馆是适合学习的清静环境。図書館は勉強に適した静かな環境だ。

• 内nèi心xīn清qīng静jìng

  心が静かである

  听完音乐后，我觉得内心清静了。音楽を聴いた後、心が静かになったと感じた。

「清静」とよく一緒に使う語

• 清静的环境　静かな環境
  （环境：環境）
• 清静的地方　静かな場所
  （地方：場所）
• 过清静的日子　静かな日々を送る
  （日子：日）
• 内心清静　心が静かである
  （内心：心の中）

「清静」の類義語との違い類義語との違い

清qīng静jìng: 落ち着いた静けさを表す形容詞で、やや文語的に描写や書面で使われることが多い。
安ān静jìng: 周囲に音や刺激がなく、落ち着いている状態を表す形容詞で、日常会話や注意文に多く使われる。
宁níng静jìng: 心や風景が静かで落ち着いていることを表す形容詞で、穏やかな静けさを強調する。
平píng静jìng: 感情や場の状態が動揺せず落ち着いていることを表す形容詞で、心の平穏や変化のない様子に使われる。
寂jì静jìng: 人声や物音がほとんどなく、深い静けさや閑寂を感じさせる状態を表す形容詞。

「清静」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ环huán境jìng宁níng静jìng、少sháo有yǒu打dá扰rǎo，常cháng用yòng来lái描miáo述shù地dì点diǎn或huò气qì氛fēn。

「清静」のよくある間違い

• ✕ 清静地环境

  ○ 清静的环境

  「清静」がどのような環境かを説明して名詞「环境」にかかるときは、「地」ではなく「的」を使います。