「拉花」の例文例文
「拉花」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这杯咖啡的拉花像一只小猫。
このコーヒーのラテアートは子猫のようです。
- 初中級(HSK3〜4級)
想要做出细腻的拉花,牛奶的温度和打发程度很关键。
きめ細やかなラテアートを作るには、牛乳の温度と泡立て具合が非常に重要です。
- 上級(HSK5〜6級)
随着精品咖啡文化的普及,咖啡拉花已逐渐从一种视觉点缀演变为衡量咖啡师综合技艺的重要标准。
スペシャルティコーヒー文化の普及に伴い、ラテアートは単なる視覚的な装飾から、バリスタの総合的な技術を測る重要な基準へと徐々に進化してきました。
- 日常会話
哎呀,这么精致的拉花,我都舍不得喝了!
わあ、こんなに精巧なラテアート、飲むのがもったいなくなっちゃうよ!
「拉花」のコアイメージコアイメージ
拿铁などの表面にミルクで描かれた白い模様や図案
「拉花」の使い方使い方
「拉花」とよく一緒に使う語
「拉花」の類義語との違い類義語との違い
拉花: コーヒーの表面にスチームミルクで描かれた模様
咖啡拉花: コーヒー表面にミルクで描いた装飾的な模様
奶泡: 温めて泡立てたミルクのやわらかい泡
拿铁: エスプレッソにミルクを加えた飲み物
「拉花」の中国語での定義中国語での定義
「拉花」の語源語源
『拉花』は『拉』(注ぐ・引く)の動作と『花』という装飾を表す字を組み合わせた語で、バリスタがミルクの流れを操って模様を作る工程を指す
「拉花」のコラムコラム
- 模様を褒めるときは「这杯拉花很好看」と言えば通じ、技能について話すときは「学拉花」「会拉花吗?」のような言い方が使われる
「拉花」のよくある間違い
✕ 我喜欢喝拉花
○ 我喜欢喝有拉花的咖啡
「拉花」はコーヒーの表面の模様で飲み物ではないため、模様のあるコーヒーを飲むと言うときは「有拉花的咖啡」のように表します。
「拉花」のよくある質問
Q. 「拉花」と「奶泡」はどう違いますか?
「奶泡」は温めて泡立てたミルクそのものを指し、「拉花」はそのミルクの泡などで飲み物の表面に作った模様を指します。
Q. 「拉花」と「拿铁」はどう違いますか?
「拿铁」はエスプレッソにミルクを加えた飲み物で、「拉花」はその表面に作られた装飾の模様を指します。1杯の拿铁に拉花があることもあります。
Q. 「拉花」はどんな飲み物に使いますか?
中心的には拿铁などのコーヒーに使います。コーヒー以外でも、ミルクなどで表面に模様を作る文脈なら使われることがあります。
「拉花」に関連する単語
「装飾」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1