庞然大物

「庞然大物」の発音・読み方

ピンインpáng rán dà wù

「庞然大物」の意味

「庞然大物」の例文

那nà艘sōu船chuán像xiàng个gè庞páng然rán大dà物wù，缓huǎn慢màn地dì驶shǐ来lái。

その船はまるで巨大なもののように、ゆっくりと進んできた。

「庞然大物」のコアイメージコアイメージ

大きさが際立ち、周囲を圧倒するもののイメージ

「庞然大物」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ体tǐ积jī或huò规guī模mó特tè别bié大dà的de东dōng西xī，常cháng带dài有yǒu笨bèn重zhòng、庞páng大dà或huò令lìng人rén感gǎn到dào压yā力lì的de意yì思si

「庞然大物」の語源語源

庞然大物は、「庞然」が大きく見える様子を表し、「大物」が大きなものを指す組み合わせで、柳宗元の『黔之驢』で虎がロバを「庞然大物」と見た場面に由来する成語

「庞然大物」のコラムコラム

  • 現代中国語では、巨大さへの驚きに加えて、扱いにくそうな重さや強い存在感を含ませることがあり、実際の物だけでなく大きな勢力にも使われる表現
↑ TOPへ