容膝之地

「容膝之地」の発音・読み方

ピンインróng xī zhī dì

「容膝之地」の意味

「容膝之地」の例文

这zhè间jiān小xiǎo屋wū虽suī然rán简jiǎn陋lòu，却què也yě算suàn是shì容róng膝xī之zhī地dì。

この粗末な小屋も、身を置くのがやっとの狭い場所ではある。

「容膝之地」のコアイメージコアイメージ

広さを求めず、膝だけが入るほどの小さな居所

「容膝之地」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ能néng容róng下xià膝xī盖gài的de很hěn小xiǎo的de地dì方fāng，多duō用yòng来lái指zhǐ狭xiá窄zhǎi简jiǎn陋lòu的de住zhù所suǒ。

「容膝之地」の語源語源

容膝之地は、陶淵明の「帰去来の辞」に見える「容膝」という表現をもとにし、「之地」を加えて膝を入れられるだけの居所を表す成語

「容膝之地」のコラムコラム

  • この成語は日常会話より文章で見かけやすく、粗末でも自分が落ち着ける小さな家を表す場面に使われるため、狭さだけでなく住まいへの受け止め方も読み取れる
↑ TOPへ