多休息

「多休息」の例文例文

「多休息」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你感冒了，回家多休息吧。

  風邪をひいたのだから、家に帰ってしっかり休んでね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近加班太频繁了，周末你一定要多休息。

  最近残業が多すぎますから、週末は必ずゆっくり休んでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，长途驾驶容易导致疲劳，中途多休息是预防交通事故的关键。

  専門家は、長距離運転は疲労を招きやすいため、途中で十分な休息をとることが交通事故を防ぐ鍵だと指摘している。

• 日常会話

  看你脸色不太好，快回去多休息！

  顔色があまり良くないよ、早く帰ってゆっくり休んで！

「多休息」の使い方使い方

• 需xū要yào多duō休xiū息xī

  多く休む必要がある

  今天很累，需要多休息。今日はとても疲れたので、もっと休む必要がある。

• 多duō休xiū息xī一yí下xià

  少し多めに休む

  做完作业后，多休息一下。宿題が終わったら、少し多めに休もう。

• 多duō休xiū息xī会儿

  しばらく多めに休む

  眼睛累了，就多休息会儿。目が疲れたら、しばらく多めに休もう。

「多休息」とよく一緒に使う語

• 注意多休息　休息を多く取るよう気をつける
  （注意：注意する）
• 需要多休息　休息を多く取る必要がある
  （需要：必要がある）
• 建议多休息　休息を多く取るよう勧める
  （建议：提案）
• 生病时多休息　病気のときはよく休む
  （生病：病気になる）
• 假期多休息　休みにはよく休む
  （假期：休み）

「多休息」の類義語との違い類義語との違い

多duō休xiū息xī: 休む回数や時間を増やして体の回復を図る
休xiū息xī: 仕事や活動をやめて体を休める
休xiū养yǎng: 病気や疲労の治療と回復のために安静にする
保báo养yǎng: 日常生活で食事や睡眠に気をつけて体の健康を守る

「多休息」の中国語での定義中国語での定義

采cái取qǔ比bǐ平píng时shí更gèng多duō的de休xiū息xī时shí间jiān或huò次cì数shù来lái利lì于yú康kāng复fù。

「多休息」のよくある間違い

• ✕ 休息多

  ○ 多休息

  「休息を多くとる」という意味では「多」は動詞の前に置き、「休息多」とは言いません。