「丛林」の例文例文
「丛林」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这片丛林很大,里面有很多树。
このジャングルはとても大きく、中にはたくさんの木があります。
- 初中級(HSK3〜4級)
如果不带地图,很容易在这片原始丛林中迷失方向。
地図を持っていかないと、この原生林の中で簡単に方角を見失ってしまいます。
- 上級(HSK5〜6級)
商业竞争中同样存在着残酷的丛林法则,只有具备创新能力的企业才能生存。
ビジネスの競争にも同様に残酷なジャングルの掟が存在し、革新的な能力を備えた企業だけが生き残ることができます。
- 日常会話
穿短裤可千万别往丛林里走,蚊子实在太多了。
短パンでジャングルの中に入っちゃ絶対ダメだよ、蚊が本当に多すぎるから。
「丛林」のコアイメージコアイメージ
視界を遮り道が見えなくなるほど生い茂った緑の場
「丛林」の使い方使い方
「丛林」とよく一緒に使う語
「丛林」の類義語との違い類義語との違い
丛林: 視界を遮り道が見えなくなるほど緑が生い茂った自然の場所。
森林: 広い範囲に木が多く生えている土地。
密林: 木や草が非常に密集しているため進んだり視界を確保したりするのが難しい林。
热带雨林: 熱帯地域で一年を通して雨が多く、多種の動植物が生息する常緑の森林。
原始森林: 人の手がほとんど加わっておらず、自然のままの状態で長い間保たれている森林。
「丛林」の中国語での定義中国語での定義
「丛林」の語源語源
漢字では「丛」が草木の群れ、「林」が木の成群を示し、両者の結合で下草と高木が混じり合う密生地を意味し、『密林』と近い語義を持つに至った。
「丛林」のコラムコラム
- 日常会話では自然のジャングルを指すことが多いが、新聞や比喩で組織や市場の競争が激しい様子を表すこともあり、文脈で意味が分かれる
「丛林」のよくある間違い
✕ 叢林像一片绿色的海洋。
○ 丛林像一片绿色的海洋。
中国語では「丛林」と書き、日本語の字体の「叢」は使いません。
✕ 从林像一片绿色的海洋。
○ 丛林像一片绿色的海洋。
「丛林」の「丛」は草木が群がる意味を表す字で、「从林」と書くと単語になりません。
「丛林」のよくある質問
Q. 丛林は熱帯のジャングルだけを指しますか?
熱帯に限りません。木や草、つる植物が混じって密集し、見通しが悪く通りにくい場所を指すため、温帯の場所にも使えます。
Q. 丛林と森林はどう使い分けますか?
森林は木が広い範囲に生えている場所全般を指します。丛林は木だけでなく草やつる植物も密集し、視界や通行を妨げるジャングルのような場所を指します。
この単語が載っているページ
「丛林」に関連する単語
「地形・自然地理」の仲間の単語
「丛林」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1