〜有yǒu上shàng限xiàn吗ma？

〜有上限吗？のイラスト

意味

〜の上限はありますか？

解説

何かに制限があるかを尋ねる表現。荷物の重量や容量など具体的な数値の上限を航空会社や窓口で確認するときに使い、やや事務的で丁寧な響き

例文

托tuō运yùn行xíng李lǐ总zǒng重zhòng量liàng 有yǒu上shàng限xiàn吗ma？

預け荷物の総重量に上限はありますか？

有yǒu的de，通tōng常cháng每měi件jiàn不bù超chāo过guò23公gōng斤jīn，超chāo重zhòng会huì收shōu取qǔ额é外wài费fèi用yòng。

あります。通常は一個あたり23キログラム以内で、超過すると追加料金がかかります。

ゲームで覚える・約 1 分

〜有上限吗？ をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう空港のカウンター、ホテルのフロント、銀行や各種手続きの窓口などでよく使われます。荷物の重さ、通信容量、ポイント利用や送金額など、具体的な数値に制限があるかを確認したいときに適しており、事務的で落ち着いた丁寧なニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • 这个有限制吗？

    これに制限はありますか？　（上限だけでなく、条件や規則など制限全般を尋ねる表現です。）

  • 最多能带多少？

    最大でどれくらい持っていけますか？　（上限について、より口語的で具体的に尋ねる表現です。）

  • 上限是多少？

    上限はいくらですか？　（上限があることを前提に、具体的な数値を聞く表現です。）

言われたときの返し方

  • 没有上限，您可以随意。

    上限はございませんので、ご自由にどうぞ。

  • 有上限，每人最多二十公斤。

    上限がございます。お一人様最大20キロまでです。

よくある間違い

  • ✕ 有上限制吗？

    ○ 有上限吗？ / 有限制吗？

    「上限」と「限制（制限）」が混ざった誤りです。どちらか一方を使います。

「〜有上限吗？」のよくある質問

Q. 「……」には何を入れますか？
「行李重量（荷物の重さ）」や「流量（通信量）」などの名詞のほか、「一个人（一人あたり）」のような対象を入れます。文脈が明らかなら単に「有上限吗？」とだけ聞いても通じます。
Q. 下限を聞きたいときは？
下限を聞く場合は「有下限吗？」と言えます。ただし日常会話では「最低〜が必要ですか？」という意味で「有最低要求吗？」や「最少需要多少？」と言い換えるほうが自然に伝わります。

このフレーズの単語を英語では

「〜有上限吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜有上限吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ