太tài可kě惜xī了le

意味

  • 本当に残念だ
太可惜了のイラスト

例文

解説

相手の残念な出来事を嘆く表現。日常で予定や機会を逃したときに共感や同情を伝えるカジュアルな言い方で、目上の相手にはやや軽く聞こえる点に注意する

太tài遗yí憾hàn了le

意味

  • 本当に残念だ
太遗憾了のイラスト

例文

是shì啊a,票piào也yě退tuì不bù了liǎo。

そうだね、チケットも払い戻しできないよ。

解説

期待が外れてがっかりしている気持ちを伝える。主に相手の不運や予定変更を聞いたときに同情や共感を示すくだけた言い方で、目上にもややカジュアルに使える

「太可惜了」と同じフレーズ帳のフレーズ

「太可惜了」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ