辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
孩hái子zi们men迷mí醉zuì于yú精jīng彩cǎi的de表biǎo演yǎn。
子どもたちはすばらしい演技にうっとりしている。
心が対象に深く引き込まれ、酔ったように我を忘れる状態
因yīn受shòu到dào美měi好hǎo事shì物wù的de吸xī引yǐn而ér陶táo醉zuì，仿fǎng佛fú进jìn入rù忘wàng我wǒ的de状zhuàng态tài
迷醉は、「迷う」を表す「迷」と、酒に酔うことを表す「醉」が結びつき、心が何かに深く引き込まれて酔ったようになる状態を表す語
游yóu客kè为wèi这zhè里lǐ的de美měi景jǐng而ér心xīn醉zuì魂hún迷mí。
観光客はここの美しい景色にすっかり心酔した。
魅力に心身を奪われ、周りを忘れるほど夢中になる感覚
形xíng容róng对duì某mǒu人rén、某mǒu事shì或huò某mǒu种zhǒng美měi景jǐng非fēi常cháng着zháo迷mí，沉chén浸jìn其qí中zhōng而ér不bù能néng自zì已yǐ。
心醉魂迷は、「心醉」が心の陶酔を、「魂迷」が魂まで迷うほどの没入を示し、二つの表現を重ねて強い心酔を表す成語
他tā对duì这zhè片piàn美měi景jǐng心xīn醉zuì不bù已yǐ。
彼はこの美しい景色に陶酔してやまなかった。
美しいものや心を動かすものに、心ごと吸い込まれる感覚
被bèi某mǒu种zhǒng美měi好hǎo的de人rén、事shì物wù或huò景jǐng象xiàng深shēn深shēn吸xī引yǐn，产chǎn生shēng陶táo醉zuì的de感gǎn觉jué
心醉は、「心」と「醉」から成る複合語で、「醉」が酒に酔う意味から心を奪われてうっとりする意味へ転じ、心が何かに酔う状態を表す
她tā痴chī醉zuì于yú这zhè首shǒu优yōu美měi的de歌gē。
彼女はこの美しい歌に陶酔している。
外からの刺激に心ごと包まれ、自分を忘れていくイメージ
因yīn为wèi非fēi常cháng喜xǐ欢huān或huò着zháo迷mí而ér完wán全quán沉chén浸jìn在zài某mǒu人rén、某mǒu事shì或huò某mǒu种zhǒng感gǎn受shòu中zhōng
痴醉は、「痴」が心を奪われて夢中になることを、「醉」が酒の作用で意識が別の状態になることを表し、両方を重ねて強い陶酔を示す語
这zhè段duàn音yīn乐yuè听tīng起qǐ来lái很hěn销xiāo魂hún。
この音楽は聴いていてとてもうっとりする。
魂まで溶けるほど、心地よさに深く浸る
形xíng容róng美měi好hǎo或huò愉yú快kuài的de事shì物wù让ràng人rén深shēn深shēn沉chén浸jìn其qí中zhōng，仿fǎng佛fú连lián魂hún魄pò都dōu融róng化huà
销魂は、「销」が溶けること、「魂」が心や精神を指し、もとは別れの悲しみで魂が消える意味だった表現が、後に心を奪うほどの快感や美しさを表すようになった語
