痴醉

「痴醉」の発音・読み方

ピンインchī zuì

「痴醉」の意味

「痴醉」の例文

她tā痴chī醉zuì于yú这zhè首shǒu优yōu美měi的de歌gē。

彼女はこの美しい歌に陶酔している。

「痴醉」のコアイメージコアイメージ

外からの刺激に心ごと包まれ、自分を忘れていくイメージ

「痴醉」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi非fēi常cháng喜xǐ欢huān或huò着zháo迷mí而ér完wán全quán沉chén浸jìn在zài某mǒu人rén、某mǒu事shì或huò某mǒu种zhǒng感gǎn受shòu中zhōng

「痴醉」の語源語源

痴醉は、「痴」が心を奪われて夢中になることを、「醉」が酒の作用で意識が別の状態になることを表し、両方を重ねて強い陶酔を示す語

「痴醉」のコラムコラム

  • 「痴醉于」の形では、「于」の後ろに心を奪われる対象を置き、音楽や景色だけでなく、人物や理想のようなものへの深い心酔も表せる用法

「痴醉」は英語では

↑ TOPへ