辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā表biǎo面miàn上shàng对duì人rén客kè气qì，暗àn地dì里lǐ却què使shǐ坏huài，真zhēn是shì两liǎng面miàn三sān刀dāo。
彼は表では人に親切だが、陰では悪事を働くという、裏表のある人だ。
親切そうな表面の下に、相手を裏切ったり傷つけたりする意図を隠すイメージ
表biǎo面miàn上shàng对duì人rén客kè气qì，实shí际jì上shàng却què在zài背bèi后hòu欺qī骗piàn或huò伤shāng害hài别bié人rén，形xíng容róng一yí个gè人rén表biǎo里lǐ不bù一yì而ér且qiě心xīn地dì阴yīn险xiǎn
两面三刀は、「两面」という二つの顔と、「三刀」という刃物の像を組み合わせ、表では穏やかに接しながら裏では害を加える人の二面性を強く描いた成語
他tā表biǎo面miàn上shàng很hěn热rè情qíng，其qí实shí很hěn冷lěng漠mò，真zhēn是shì表biǎo里lǐ不bù一yī。
彼は表面上はとても親切だが、実際は冷淡で、本当に裏表がある。
人前で見せる態度と、隠れた本心や実際の行動が一致しない状態
表biǎo面miàn上shàng的de态tài度dù、行xíng为wéi或huò形xíng象xiàng与yǔ内nèi心xīn想xiǎng法fǎ或huò真zhēn实shí情qíng况kuàng不bù一yí致zhì
表里不一は、「表里」が外に見える面と内側の面の組み合わせを表し、「不一」が両者の不一致を示す成語
这zhè个ge人rén看kàn上shàng去qù很hěn老lǎo实shí，其qí实shí厚hòu貌mào深shēn文wén，大dà家jiā都dōu提dī防fáng他tā。
この人は一見とても実直だが、実は腹黒いので、皆が警戒している。
穏やかな外見の下に、計りにくい悪意を隠している状態
外wài表biǎo看kàn起qǐ来lái老lǎo实shí厚hòu道dào，内nèi心xīn却què阴yīn险xiǎn狠hěn毒dú，而ér且qiě常cháng常cháng掩yǎn饰shì真zhēn实shí想xiǎng法fǎ
厚貌深文は、外見を表す「厚貌」と、心の内を隠す表面の飾りを表す「深文」を組み合わせ、見た目と本心が食い違う人物を指す成語
