辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ的de舅jiù子zi住zhù在zài北běi京jīng。
私の妻の兄弟は北京に住んでいる。
妻の兄弟に当たる男性の親族
指zhǐ妻qī子zǐ的dī哥gē哥gē或huò弟dì弟di，是shì妻qī子zǐ的de男nán性xìng兄xiōng弟dì。
舅子は、「舅」が妻の兄弟を指す親族語として用いられ、名詞の後ろに付いて語を作る接尾辞の「子」が加わった語
这zhè把bǎ刀dāo的de把bǎ子zi很hěn结jiē实shí。
この包丁の柄はとても丈夫だ。
手でつかむところを中心に、物や人を一まとまりとして結びつけるイメージ
器qì物wù上shàng让ràng人rén用yòng手shǒu拿ná的de部bù分fèn；也yě可kě指zhǐ成chéng束shù的de东dōng西xī和hé结jié拜bài的de兄xiōng弟dì
把子は、「把」が持つ「手でつかむ」という意味をもとに、名詞を作る「子」を加えて、つかむ部分を表す形になった語
他tā们men是shì多duō年nián的de把bǎ兄xiōng弟dì。
彼らは長年の義兄弟だ。
血縁のない男性が、誓いによって兄弟の関係で結ばれるイメージ
指zhǐ没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì、通tōng过guò结jié拜bài成chéng为wéi兄xiōng弟dì的de男nán性xìng
把兄弟は、義兄弟の契りをした男性を年上なら「把兄」、年下なら「把弟」と呼ぶ用法をもとに、その関係にある人々を「兄弟」とまとめて呼ぶ語で、ここでの「把」は現代文法の「把」とは別の語として働く
他tā们men结jié为wèi安ān达dá后hòu，一yì直zhí互hù相xiāng帮bāng助zhù。
二人は義兄弟となってから、ずっと互いに助け合っている。
互いに兄弟と認め合い、血縁をこえて支え合うつながり
指zhǐ没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì但dàn结jié成chéng兄xiōng弟dì关guān系xì的de人rén
安达は、モンゴル語の「anda」を中国語で音写した語で、「安」「达」の字義から意味を作った複合語ではなく、モンゴル語の音を漢字で表したもの
我wǒ和hé他tā是shì结jié拜bài兄xiōng弟dì。
私と彼は義兄弟だ。
固い誓いで血縁を越えた兄弟関係を結ぶこと
指zhǐ通tōng过guò立lì誓shì结jié成chéng兄xiōng弟dì关guān系xì、没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì的de人rén
结拜兄弟は、「结拜」が人と人との間で誓いを立てて兄弟になること、「兄弟」がその関係を表すことから成る複合語で、義兄弟の関係にある者を指す語
他tā们men在zài仪yí式shì上shàng结jié为wèi盟méng兄xiōng弟dì。
彼らは儀式で義兄弟になった。
同じ盟約を結んだ者が、兄弟として固く結ばれる
指zhǐ通tōng过guò结jié拜bài或huò立lì誓shì结jié成chéng的de兄xiōng弟dì关guān系xì中zhōng的de人rén
盟兄弟は、「盟」が人どうしで約束を結ぶことを示し、「兄弟」がその結びつきを兄弟関係になぞらえる語で、二つの語素を組み合わせて成立したもの
