结拜兄弟

「结拜兄弟」の発音・読み方

ピンインjié bài xiōng dì

「结拜兄弟」の意味

「结拜兄弟」の例文

我wǒ和hé他tā是shì结jié拜bài兄xiōng弟dì。

私と彼は義兄弟だ。

「结拜兄弟」のコアイメージコアイメージ

固い誓いで血縁を越えた兄弟関係を結ぶこと

「结拜兄弟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò立lì誓shì结jié成chéng兄xiōng弟dì关guān系xì、没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì的de人rén

「结拜兄弟」の語源語源

结拜兄弟は、「结拜」が人と人との間で誓いを立てて兄弟になること、「兄弟」がその関係を表すことから成る複合語で、義兄弟の関係にある者を指す語

「结拜兄弟」のコラムコラム

  • 中国語の「兄弟」は実の兄弟だけでなく、強い仲間意識を持つ男性同士への呼びかけにも使われるが、「结拜兄弟」はその中でも誓いを立てて結ばれた関係を示す表現

「结拜兄弟」は英語では

↑ TOPへ