辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè篇piān文wén章zhāng需xū要yào精jīng修xiū后hòu才cái能néng发fā表biǎo。
この文章は入念に修正してからでないと発表できない。
すでに形になったものを、細部まで手を入れて質を高める作業
对duì已yǐ经jīng完wán成chéng的de内nèi容róng进jìn行xíng细xì致zhì修xiū改gǎi和hé加jiā工gōng，使shǐ它tā的de质zhì量liàng更gèng高gāo
精修は、「精」が細密さを表し、「修」が修正や手入れを表す組み合わせで、細かく直して仕上げる意味になった語
经jīng过guò多duō年nián训xùn练liàn，她tā练liàn就jiù了le精jīng湛zhàn的de舞wǔ技jì。
彼女は長年の訓練を経て、卓越した舞踊技術を身につけた。
くり返し磨いた力が、安定して使える本領として身につく状態
通tōng过guò长cháng期qī反fǎn复fù练liàn习xí和hé努nǔ力lì，使shǐ自zì己jǐ形xíng成chéng并bìng掌zhǎng握wò某mǒu种zhǒng能néng力lì或huò本běn领lǐng。
练就は、「练」が技や能力を繰り返し鍛えることを表し、「就」がその成果を成し遂げて完成させることを表す組み合わせで、鍛えた力が自分の本領になる意味を表す
玉yù石shí经jīng过guò雕diāo琢zhuó变biàn得de光guāng滑huá美měi丽lì。
玉石は彫刻を施され、滑らかで美しくなった。
粗い状態から出発し、削る作業を重ねて形や表現を洗練させる
通tōng过guò雕diāo刻kè和hé打dǎ磨mó玉yù石shí、木mù头tou等děng材cái料liào，使shǐ它tā们men变biàn得de精jīng致zhì；也yě指zhǐ认rèn真zhēn修xiū改gǎi文wén章zhāng、语yǔ言yán或huò作zuò品pǐn，使shǐ其qí质zhì量liàng提tí高gāo
雕琢は、物を刻む「雕」と玉を打ち削って整える「琢」を組み合わせた語で、素材を削りながら完成度を高める過程を表す
工gōng人rén把bǎ木mù板bǎn磨mó光guāng了le。
作業員は板を磨き上げた。
こする力で表面を整え、光を反射する仕上がりへ変えること
对duì物wù体tǐ表biǎo面miàn进jìn行xíng摩mó擦cā处chǔ理lǐ，使shǐ其qí由yóu粗cū糙cāo变biàn得de光guāng滑huá并bìng具jù有yǒu光guāng泽zé
磨光は、「磨」がこする力を加えて表面を整えること、「光」が表面のなめらかさによって光を受けて明るく見える状態を表す、動作と結果を結びつけた語
