独唱

独dú唱chàng

意味

  • 名 独唱どくしょう
  • 名 ソロ
  • 動 独唱する
独唱のイラスト

例文

独dú唱chàng是shì她tā的de拿ná手shǒu节jié目mù。

独唱は彼女の得意な演目だ。

他tā在zài比bǐ赛sài前qián反fǎn复fù听tīng自zì己jǐ的de独dú唱chàng录lù音yīn。

彼は大会前に自分の独唱の録音を何度も聴いた。

コアイメージ

一人だけが歌い手として聴衆に歌を届ける場面。

関連語

(名) 独dú唱chàng表biáo演yǎn：独唱の公演

(名) 独dú唱chàng录lù音yīn：独唱録音

↔︎ (名) 合hé唱chàng：合唱

↔︎ (名) 二èr重chóng唱chàng：二重唱

使い方

類義語との違い

独dú唱chàng: 一人の歌手だけが声で歌うこと。
独dú奏zòu: 一人の演奏者が楽器で曲を演奏すること。
合hé唱chàng: 複数の歌手が声を合わせて同じ曲を歌うこと。
二èr重chóng唱chàng: 二人の歌手が二声で歌うこと。

中国語での定義

单dān人rén完wán成chéng的de歌gē唱chàng表biáo演yǎn或huò作zuò为wéi个gè人rén表biáo演yǎn的de曲qǔ目mù，强qiáng调diào单dān独dú演yǎn出chū。

語源

成り立ちは「独」（独りである）と「唱」（歌う）の組合せで、漢語の合成語として字面通り「一人で歌うこと」を示し、舞台や比赛で個人の歌唱を表す語義に定着した。

コラム

  • 学習者は“独唱”（声による個人演唱）と“独奏”（楽器のソロ）を区別すると実用的であり、場面に応じてどちらを使うかに注意すると誤用を避けられる。

「独唱」は中国語で何と言う？

日本語の「独唱」は、中国語でもそのまま「独唱（dúchàng）」と言います。一人で歌うことやソロの歌唱パフォーマンスを指し、合唱（héchàng）の対義語として日常会話から舞台・音楽の専門的な場面まで幅広く使われます。名詞としても「一人で歌う」という動詞としても機能します。

使い分け

  • 独唱

    一人で歌うこと全般を指す最も標準的な表現です。クラシックの声楽からポップスの舞台まで幅広く使われます。

    她在音乐会上负责女高音独唱。

    彼女はコンサートでソプラノ独唱を担当します。

よくある間違い

  • ✕ 一个人唱

    ○ 独唱

    意味は通じますが、演目や音楽用語としての「独唱」には正式な「独唱」を用います。

「独唱」のよくある質問

Q. 「カラオケで一人で歌う」も「独唱」ですか？
カラオケなどで一人で歌う日常の動作には「独唱」は少し大げさです。その場合は「一个人唱」や、独り占めして歌い続ける意味なら「麦霸」などの砕けた表現を使うのが自然です。
Q. ポップスの「ソロ歌手」は「独唱」を使いますか？
ソロ歌手のことは「独唱歌手」とも言えますが、ポピュラー音楽界では一般的に「个人歌手」や「单飞歌手（グループから独立した歌手）」、単に「歌手」と呼ぶことが多いです。

「独唱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ