辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
空kōng气qì中zhōng充chōng溢yì着zhe花huā香xiāng。
空気中に花の香りが満ちあふれている。
満ちたものが内側に収まらず、周囲へ広がっていく状態
某mǒu种zhǒng东dōng西xī充chōng满mǎn空kōng间jiān或huò范fàn围wéi，并bìng且qiě多duō得dé像xiàng要yào流liú到dào外wài面miàn
充溢は、「充」が中を満たすこと、「溢」が満杯になった水などが外へ流れ出ることを示し、二つの意味から満ちあふれる状態を表す語
大dà厅tīng里lǐ盈yíng满mǎn了le歌gē声shēng。
ホールに歌声が満ちあふれている。
中身が内側いっぱいに広がり、境目まで満たすイメージ
形xíng容róng事shì物wù充chōng满mǎn空kōng间jiān并bìng且qiě满mǎn到dào快kuài要yào溢yì出chū的de状zhuàng态tài
盈满は、古く器が満ちることを表した「盈」に、満たされていることを表す「满」を重ねた複合語で、満ちた状態を強く示す成り立ち
杯bēi里lǐ的de水shuǐ满mǎn溢yì出chū来lái了le。
コップの水があふれ出た。
満ちた力や量が内側にとどまらず、外へ押し広がるイメージ
东dōng西xī充chōng满mǎn某mǒu处chù并bìng超chāo过guò界jiè限xiàn向xiàng外wài流liú出chū，或huò形xíng容róng某mǒu种zhǒng感gǎn情qíng充chōng分fèn地dì表biǎo现xiàn出chū来lái
满溢は、充満を表す「满」に、いっぱいになって外へ出ることを表す「溢」を重ねた複合語で、満ちることとあふれることを一続きに示す
她tā的de眼yǎn中zhōng泪lèi水shuǐ满mǎn盈yíng。
彼女の目には涙が満ちあふれている。
内側に収まりきらないほど、何かがいっぱいに満ちている状態
东dōng西xī或huò感gǎn情qíng多duō得dé充chōng满mǎn并bìng接jiē近jìn溢yì出chū，表biǎo示shì达dá到dào很hěn满mǎn的de程chéng度dù
满盈は、「满」と「盈」から成る語で、「满」は満たされていること、「盈」は中身が多くてあふれることを表し、単に満たすだけでなく量の多さまで示す組み合わせ
