辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ想xiǎng当dāng面miàn谢xiè你nǐ。
私は直接あなたに感謝したい。
相手から受けたものに、言葉で応答するイメージ
对duì帮bāng助zhù自zì己jǐ的de人rén表biǎo示shì感gǎn谢xiè；客kè气qì地dì不bù接jiē受shòu别bié人rén或huò别bié人rén提tí出chū的de要yāo求qiú；花huā、叶yè等děng慢màn慢màn枯kū萎wěi、落là下xià。
谢は、「言」を表す「讠」と音を表す「射」からできた形声字で、古い「謝」が持っていた「辞去する」という意味をもとに、相手への礼を言うことや、花が盛りを終えて散ることを表すようになった字
阳yáng台tái上shàng的de花儿huār很hěn快kuài就jiù凋diāo了le。
ベランダの花がすぐにしぼんだ。
生き生きしていた草木から水分や勢いが失われ、しぼんでいくイメージ
花huā草cǎo树shù木mù失shī去qù生shēng机jī，逐zhú渐jiàn萎wěi缩suō或huò枯kū萎wěi
凋は、冷たさに関わる「冫」と音を示す「周」からなる形声字で、寒さなどで草木がしぼみ、勢いを失う意味を表す字
天tiān气qì太tài热rè，树shù叶yè都dōu枯kū萎wěi了le。
暑すぎて、木の葉がすべて枯れた。
植物から水分と生命力が抜け、形を保てなくなる流れ
植zhí物wù因yīn缺quē水shuǐ、疾jí病bìng或huò其qí他tā原yuán因yīn而ér逐zhú渐jiàn失shī去qù水shuǐ分fèn和hé活huó力lì，变biàn得de干gān枯kū柔róu弱ruò
枯萎は、木を表す「木」と音を示す「古」から成る「枯」に、草を表す「艹」と音を示す「委」から成る「萎」を重ね、植物が乾いてしおれる状態を表す語
树shù上shàng的de叶yè子zi都dōu枯kū了le。
木の葉がすっかり枯れた。
水分や生気が抜け、植物などが乾いて働きを失う状態
形xíng容róng植zhí物wù失shī去qù水shuǐ分fèn和hé生shēng命mìng力lì，变biàn得de干gān瘪biě或huò不bú再zài生shēng长zhǎng；也yě形xíng容róng水shuǐ分fèn等děng逐zhú渐jiàn减jiǎn少shǎo而ér干gān涸hé
枯は、木を表す「木」と音を示す「古」から成る形声字で、木の水分や生気が失われて乾く状態を表す字
秋qiū风fēng一yì吹chuī，树shù叶yè渐jiàn渐jiàn雕diāo零líng。
秋風が吹くと、木の葉は次第に枯れる。
盛んだったものが力を失い、枯れて散り、少しずつ姿を減らしていく動き
草cǎo木mù枯kū萎wěi并bìng且qiě叶yè子zi纷fēn纷fēn落là下xià，也yě指zhǐ事shì物wù逐zhú渐jiàn衰shuāi落luò
雕零は、「雕」を「凋」と同じく草木がしおれる意に、「零」を落ちる・散る意に用いた組み合わせで、枯れて散る様子から衰退の意味へ広がった語
连lián续xù干gān旱hàn使shǐ田tián里lǐ的de禾hé苗miáo逐zhú渐jiàn衰shuāi萎wěi。
長期の干ばつで、田の稲が次第にしおれた。
植物の生気が内側からゆっくり失われ、しおれた状態へ向かう流れ
植zhí物wù的de生shēng命mìng力lì逐zhú渐jiàn减jiǎn弱ruò，枝zhī叶yè失shī去qù水shuǐ分fèn和hé活huó力lì而ér变biàn得de萎wěi缩suō
衰萎は、「衰」が衰えること、「萎」が草木の張りを失ってしおれることを示し、両方の意味を重ねた複合語
