辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
天tiān气qì急jí变biàn，我wǒ们men只zhǐ好hǎo改gǎi期qī。
天気が急変したので、私たちは予定を変更するしかなかった。
変化の幅よりも、変化が急な勢いで起こることに焦点があるイメージ
某mǒu种zhǒng状zhuàng态tài、情qíng况kuàng或huò事shì物wù突tū然rán快kuài速sù地dì发fā生shēng变biàn化huà
急变は、「急」が急速な動きを表し、「变」が変化そのものを表す二字語で、前の「急」が後ろの「变」の起こり方を限定する成り立ち
局jú势shì陡dǒu变biàn，双shuāng方fāng立lì即jí暂zàn停tíng谈tán判pàn。
情勢が急変し、双方は直ちに交渉を中断した。
流れや状態が、急な段差を越えるように大きく変わる感じ
情qíng况kuàng、形xíng势shì等děng在zài短duǎn时shí间jiān内nèi突tū然rán产chǎn生shēng很hěn大dà变biàn化huà
陡变は、「陡」が急激さを、「变」が元の状態から別の状態へ移ることを表し、変化の急さを前面に出した複合語
汽qì车chē在zài路lù口kǒu急jí转zhuǎn，差chà点diǎn撞zhuàng上shàng护hù栏lán。
車は交差点で急に曲がり、ガードレールにぶつかりそうになった。
続いていた流れが、予想外の速さで別の方向へ向きを変える動き
突tū然rán改gǎi变biàn方fāng向xiàng或huò发fā展zhǎn状zhuàng态tài，常cháng用yòng于yú说shuō明míng局jú势shì、情qíng况kuàng等děng发fā生shēng很hěn快kuài的de变biàn化huà
急转は、『急』が急な動きや変化を示し、『转』が回ることや方向を変えることを示す語で、進行の向きが突然変わる意味から状態の急変にも広がる
天tiān气qì骤zhòu变biàn，大dà家jiā赶gǎn紧jǐn回huí家jiā。
天気が急変し、みんな急いで帰宅した。
保たれていた状態が、短い時間の中で一気に別の状態へ動く中核イメージ
天tiān气qì、情qíng况kuàng等děng在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān内nèi突tū然rán发fā生shēng明míng显xiǎn变biàn化huà
骤变は、「骤」と「变」を組み合わせた語で、「骤」はもともと馬が速く走ることから急な動きを表し、「变」は状態が変わることを表すため、急に変化する意味になる
