差点（中国語）の意味「もう少しで」ピンイン・例文

「差点」のコアイメージコアイメージ

結果との間に、ごく小さな隔たりだけが残っているイメージ

「差点」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì离lí发fā生shēng只zhǐ差chà一yì点儿diǎnr，但dàn实shí际jì上shàng没méi有yǒu发fā生shēng

「差点」の語源語源

差点は、「差一点儿」の「一」を省略した形で、「差」は足りないこと、「点」は小さな分量を示し、目標にほんの少し届かない構成

「差点」のコラムコラム

「差点儿」と「差点」はどちらも使われるが、会話では「差点儿」もよく聞かれ、後ろに望ましくない出来事を続けると「危うくそうなった」という意味が伝わる

「差点」は英語では

「もう少しで」 → almost 和英辞典で見る