宇宙人

「宇宙人」の英語

「宇宙人」は英語で alien と言います。科学的・やや硬い文脈では extraterrestrial が使われ、地球外生命体全般を指すこともあります。日常会話では alien が一般的です。

「宇宙人」の英語の使い分け

alien
日常会話や映画で使う、最も一般的で自然な言い方です。
The alien came from a planet far away.
その宇宙人は遠い惑星から来ました。
extraterrestrial
科学やニュースなど、やや硬い場面で使う表現です。
Some people believe that extraterrestrials may visit Earth from distant planets someday.
いつか地球外生命体が遠い惑星から地球を訪れると信じる人もいます。

「宇宙人」の例文

Scientists search for extraterrestrial life in distant star systems.

科学者たちは遠い恒星系で地球外の生命を探している。

コアイメージ

地球外の、地球以外に起源を持つ存在や事象を指す

英英

Located on or originating beyond Earth; relating to life, objects, or phenomena from outside Earth (as an adjective)

語源

extraterrestrialは、extra（ラテン語で「外」）とterrestrial（ラテン語 terra「地」を語源とする「地球の」）が結合してできた語で、文字通り「地球外の」を表す

コラム

形容詞で「地球外の」を表す一方、名詞で「宇宙人」や「地球外生命体」を指すことが多く、文脈で生物か物体かが決まる案内的用法が一般的である

「宇宙人」のレベル別の例文

中学
I saw an alien in the movie.

私はその映画で宇宙人を見ました。
高校・英検2級
Scientists are searching for extraterrestrial life beyond our solar system.

科学者たちは太陽系の外で地球外生命を探しています。
TOEIC・ビジネス
The observatory detected a possible extraterrestrial signal last night.

その天文台は昨夜、地球外からの信号の可能性があるものを検知しました。
日常会話
Have you ever dreamed about aliens?

宇宙人の夢を見たことある？

「宇宙人」を英語にするときのよくある間違い

× I saw alien in the movie.

○ I saw an alien in the movie.

単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「宇宙人」の英語についてよくある質問

Q. 「宇宙人」を英語で一言で言うと？

alien が最も一般的です。映画や日常会話で広く使われます。

Q. alien と extraterrestrial の違いは？

alien は日常的で一般的な表現です。extraterrestrial は科学・ニュースなどで使われる、やや硬い表現です。

Q. 科学的な文脈で「宇宙人」はどう言いますか？

科学的な内容では extraterrestrial が使われます。例えば、extraterrestrial life は「地球外生命」を意味します。

「宇宙人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く