辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
风fēng筝zhēng在zài空kōng中zhōng飘piāo摇yáo。
凧が空中で揺れ動く。
風や波に押され、定まった場所や向きを保てず揺れ続けるイメージ
像xiàng被bèi风fēng吹chuī着zhe一yí样yàng在zài空kōng中zhōng或huò水shuǐ面miàn上shàng不bù停tíng地dì漂piāo动dòng、摇yáo摆bǎi，也yě可kě以yǐ形xíng容róng情qíng况kuàng不bù稳wěn定dìng
飘摇は、「飘」の空中をふわふわ移動する動きと、「摇」の左右や上下に揺れる動きを組み合わせた語で、漂いながら揺れる様子を表す
这zhè张zhāng桌zhuō子zi不bù稳wěn，别bié碰pèng它tā。
この机は不安定だから、触らないで。
本来保つべき姿勢や均衡が崩れ、一定の状態を続けにくい状態
状zhuàng态tài不bù稳wěn定dìng，不bù牢láo固gù，容róng易yì摇yáo晃huàng或huò不bù能néng保bǎo持chí稳wěn定dìng
不稳は、否定を表す「不」に、安らかで揺るがないことを表す「稳」が続く構成で、保つはずの安定が失われた状態を示す語
天tiān气qì易yì变biàn，要yào带dài雨yǔ伞sǎn。
天気は変わりやすいので、傘を持っていこう。
同じ状態が長く続かず、すぐ別の状態へ移る様子
很hěn容róng易yì发fā生shēng变biàn化huà，不bù能néng保bǎo持chí稳wěn定dìng
易变は、「易」が容易に、「变」が変わることを表し、二字で容易に変化する性質を表す複合語
他tā的de态tài度dù很hěn飘piāo忽hū，让ràng人rén猜cāi不bú透tòu。
彼の態度はつかみどころがなく、何を考えているのか分からない。
現れたものが軽く移り続け、見ている側が位置や状態を確定できないイメージ
形xíng容róng人rén的de态tài度dù、情qíng绪xù或huò事shì物wù的de状zhuàng态tài时shí有yǒu时shí无wú、变biàn化huà不bú定dìng，难nán以yǐ了liǎo解jiě和hé把bǎ握wò
飘忽は、「飘」が風などに乗って定まらず動くことを示し、「忽」が古い中国語で速やかな移動を示す語素として加わった複合語で、動きの速さと不定さを表す語
这zhè个ge国guó家jiā的de局jú势shì一yì直zhí动dòng荡dàng不bú定dìng。
この国の情勢はずっと不安定だ。
状況が大きく揺れ続け、落ち着く先が見えない状態
形xíng容róng局jú势shì、社shè会huì或huò生shēng活huó等děng不bú断duàn变biàn化huà，始shǐ终zhōng不bù能néng稳wěn定dìng下xià来lái
动荡不定は、「动荡」の大きく揺れ乱れる状態に、「不定」の定まらない意味が結びついた四字の表現
