
ゲームで覚える・約 1 分
上下 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「上と下」は中国語で何と言う?
「上と下」は中国語で「上下」と言います。日本語と同じ漢字をそのまま使い、空間的な位置関係を表すだけでなく、身分や階級の上下、およそ(~前後)を表す数量表現など、幅広い場面で同様に使われます。日常会話から書き言葉まで幅広く用いられる最も基本的で一般的な表現です。
使い分け
- 上下
空間的な上と下をはじめ、全体、身分の上下関係、数量の前後など多岐にわたる文脈で幅広く使われます。
他把那个箱子上下翻了个遍。
彼はその箱の上下をくまなく探した。
よくある間違い
✕ 上和下
○ 上下
日本語の「と」につられて「和」を挟むと不自然です。「上下」と続けて言います。
「上と下」のよくある質問
Q. 「上下」は数量の後でも使えますか?
はい、使えます。数量詞の後に置いて「〜前後」「〜くらい」という大体の数を表します。例えば「三十岁上下(30歳前後)」のように、年齢や時間、数値について述べる際によく用いられます。
Q. 服の「セットアップ」も「上下」ですか?
はい、服の上着とズボン(またはスカート)の一揃いを指す際にも「上下」が使えます。「一套衣服(服一式)」と言ったり、セットの服を「上下两截」や「上下装」と表現したりします。
おすすめの単語帳
1 / 1