辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā在zài人rén群qún中zhōng躜zuān来lái躜zuān去qù。
彼は人混みの中を押し分けて行き来した。
周囲に体をこすりつけるようにして、行く手を押し開きながら進む動き
身shēn体tǐ扭niǔ动dòng着zhe挤jǐ开kāi挡dǎng在zài前qián面miàn的de人rén或huò东dōng西xī,向xiàng前qián移yí动dòng
躜は、「足」を意味の手がかりとし、「赞」を音の手がかりとする形声字で、足を使う動きに関わる字として作られたもの
小xiǎo虫chóng在zài叶yè子zi上shàng蠕rú蠕rú爬pá行xíng。
小さな虫が葉の上をうごめいて進んだ。
細かく身をよじり、地面や葉の上をゆっくり移る動き
形xíng容róng小xiǎo虫chóng等děng不bù停tíng地dì扭niǔ动dòng身shēn体tǐ,慢màn慢màn向xiàng前qián爬pá
蠕蠕は、「蠕」が「虫」と音を表す「需」から成る字で、同じ字を重ねることで、その動きが一度だけでなく細かく続く様子を表す語
各gè势shì力lì都dōu蠢chǔn蠢chǔn欲yù动dòng。
各勢力がみな動き出そうとうずうずしている。
まだ行動には移っていないものが、内側で盛んに動き、外へ出ようとするイメージ
形xíng容róng人rén、团tuán体tǐ或huò其qí他tā力lì量liàng还hái没méi有yǒu正zhèng式shì行xíng动dòng,却què已yǐ经jīng表biǎo现xiàn出chū急jí于yú行xíng动dòng的de状zhuàng态tài
蠢蠢欲动は、はい回る虫の様子を示す「蠢蠢」に、動作を始めようとする意味の「欲动」を組み合わせた成語で、行動前の気配を表す
小xiǎo虫chóng在zài泥ní土tǔ里lǐ蠕rú动dòng。
小さな虫が土の中でうごめいている。
一度に大きく動くのではなく、細かな動きが連なってゆっくり進むイメージ
像xiàng虫chóng子zi一yí样yàng缓huǎn慢màn地dì连lián续xù扭niǔ动dòng身shēn体tǐ,或huò指zhǐ肠cháng等děng器qì官guān通tōng过guò有yǒu规guī律lǜ的de运yùn动dòng推tuī动dòng其qí中zhōng的de内nèi容róng物wù
蠕动は、「蠕」が「虫」を意符、「耑」を声符とする形声字で、もとは虫がゆっくり動くことを表し、「动」が加わってその動作を表す二字語になったもの
黑hēi暗àn中zhōng有yǒu东dōng西xī在zài蠢chǔn动dòng。
暗闇で何かがうごめいている。
見えにくいものが、じわじわと動き始める様子
像xiàng虫chóng子zi爬pá动dòng那nà样yàng慢màn慢màn地dì、不bù规guī则zé地dì动dòng,也yě表biǎo示shì某mǒu种zhǒng势shì力lì或huò事shì物wù悄qiāo悄qiāo开kāi始shǐ活huó动dòng
蠢动は、「蠢」が虫の動きを表し、「动」が動作を表す複合語で、虫が静かに動き出す姿から、何かがひそかに活動を始める意味へ広がった語
泥ní土tǔ里lǐ的de虫chóng子zi蠢chǔn蠢chǔn而ér动dòng。
泥の中の虫がうごめいている。
細かな動きが内側から続き、静かに落ち着かない感じ
形xíng容róng小xiǎo虫chóng等děng不bù停tíng地dì细xì微wēi移yí动dòng的de样yàng子zi
蠢蠢は、虫を意味する「䖵」に「春」を音の手がかりとして加えた「蠢」の重ね語で、虫の動きが続く様子を表す成り立ち