蠢蠢

「蠢蠢」の発音・読み方

ピンインchǔn chǔn

「蠢蠢」の意味

「蠢蠢」の例文

泥ní土tǔ里lǐ的de虫chóng子zi蠢chǔn蠢chǔn而ér动dòng。

泥の中の虫がうごめいている。

「蠢蠢」のコアイメージコアイメージ

細かな動きが内側から続き、静かに落ち着かない感じ

「蠢蠢」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng小xiǎo虫chóng等děng不bù停tíng地dì细xì微wēi移yí动dòng的de样yàng子zi

「蠢蠢」の語源語源

蠢蠢は、虫を意味する「䖵」に「春」を音の手がかりとして加えた「蠢」の重ね語で、虫の動きが続く様子を表す成り立ち

「蠢蠢」のコラムコラム

  • 単字の「蠢」には「愚かな」という意味もあるが、うごめく意味の「蠢蠢」では小さな動きが続く様子を表し、文脈で意味が分かれる語

「蠢蠢」は英語では

↑ TOPへ