モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国の都市・地名の韓国語

仁川空港の韓国語表記と発音！タクシー提示文から会話フレーズまで

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

仁川空港の韓国語表記と正確な発音のポイント

仁川空港の韓国語表記は、日常会話や道路標識で広く使われる略称と、公的な場やアナウンスで使われる正式名称の2種類があります。

表は横にスクロールできます →

発音をきれいに通じさせるためのポイントは2つあります。

1つ目は、공항（コンハン）の濁音化です。単体では「コンハン」と澄んだ「k」の音で始まりますが、인천（インチョン）の後に続く인천공항では、前のパッチム「ㄴ（n）」の影響を受けて「g」の音になり「インチョンゴンハン」と濁って発音されます。

2つ目は、인천の「ㄴ（n）」パッチムと공항の「ㅇ（ng）」パッチムの区別です。「인」は舌先を上前歯の裏にしっかり押し当てて息を止める「n」の音です。

一方、「공」のパッチム「ㅇ」は口の奥の軟口蓋を塞いで鼻から息を抜く「ng」の音になります。日本語の「ん」で平坦に読まず、音の響きを意識すると現地で聞き取ってもらいやすくなります。

仁川韓国語と金浦の聞き分け・第1第2ターミナル指定

タクシーに乗る際やチケット購入時に最も多いトラブルが、「仁川（インチョン）」と「金浦（キンポ）」の言い間違いや聞き間違い、そして第1旅客ターミナルと第2旅客ターミナルの指定ミスです。

仁川空港と金浦空港の比較と注意点

ソウル近郊には仁川空港と金浦空港の2つがあります。発音が似ているわけではありませんが、緊張していると口からとっさに出間違えることがあります。

表は横にスクロールできます →

第1旅客ターミナルと第2旅客ターミナルの韓国語

仁川空港はターミナル間が離れており、移動には時間がかかります。航空会社によって利用するターミナルが完全に分かれているため、タクシーやバスでは必ずターミナル番号を伝えます。

表は横にスクロールできます →

会話では「旅客（여객）」を省略して、제1터미널（チェイルターミナル）、제2터미널（チェイーターミナル）と呼ぶのが一般的です。「1」は漢数字の「イル（일）」、「2」は「イー（이）」と読みます。

次の疑問仁川以外の主要都市へ移動する予定があるなら、韓国の都市・地名の韓国語表記と読み方をあらかじめ整理しておくと行き先の指定で迷いません。

タクシー運転手に見せる韓国語カード枠と会話例

タクシーに乗る際は、発音に自信がなくても画面を見せるだけで確実に目的地へ向かえます。画面を拡大してそのまま運転手に見せてください。

第1ターミナルへ行く場合の提示カード

기사님, 인천공항 제1여객터미널로 가 주세요.

（運転手さん、仁川空港第1旅客ターミナルへ行ってください）

第2ターミナルへ行く場合の提示カード

기사님, 인천공항 제2여객터미널로 가 주세요.

（運転手さん、仁川空港第2旅客ターミナルへ行ってください）

タクシーでの会話例1：ターミナルを確認される場面

A（運転手）: 어느 터미널로 가세요?（オヌ タミノルロ カセヨ？／どちらのターミナルへ行かれますか？）

B（乗客）: 제1터미널로 가 주세요.（チェイルタミノルロ カ ジュセヨ／第1ターミナルへ行ってください）

A（運転手）: 어느 항공사예요?（オヌ ハンゴンサエヨ？／利用する航空会社はどちらですか？）

B（乗客）: 아시아나항공이에요.（アシアナハンゴンイエヨ／アシアナ航空です）

タクシーでの会話例2：トランクに荷物を積む場面

A（乗客）: 기사님, 트렁크 좀 열어 주시겠어요?（キサニム、トゥロンク チョム ヨロ ジュシゲッソヨ？／運転手さん、トランクを開けていただけますか？）

B（運転手）: 네, 짐 실으세요.（ネ、チム シルセヨ／はい、荷物を積んでください）

A（乗客）: 인천공항까지 얼마나 걸려요?（インチョンゴンハンッカジ オルマナ コルリョヨ？／仁川空港までどのくらいかかりますか？）

B（運転手）: 1시간 정도 걸립니다.（ハンシガン チョンド コルリムニダ／1時間ほどかかります）

入国審査と手荷物受取でそのまま使える実践フレーズ

入国審査や手荷物受取所でよく使われるフレーズをまとめました。審査官の質問は要点となる単語を聞き取り、短い単語で答えれば問題ありません。

表は横にスクロールできます →

場面	韓国語	カタカナ読み	日本語訳
入国審査（目的）	여행이에요. / 관광이에요.	ヨヘンイエヨ / クァングァンイエヨ	旅行です／観光です
入国審査（滞在日数）	3일 동안 있어요.	サミル トンアン イッソヨ	3日間滞在します
入国審査（宿泊先）	명동 호텔이에요.	ミョンドン ホテルイエヨ	明洞のホテルです
手荷物受取所（確認）	짐은 어디서 나와요?	チムン オディソ ナワヨ？	荷物はどこから出てきますか？
受取トラブル	제 짐이 아직 안 나왔어요.	チェ ジミ アジク アン ナワッソヨ	私の荷物がまだ出てきません

入国審査での会話例

A（審査官）: 방문 목적이 무엇입니까?（パンムン モクチョギ ムオシムニッカ？／訪問目的は何ですか？）

B（旅行者）: 관광이에요.（クァングァンイエヨ／観光です）

A（審査官）: 얼마나 체류하실 예정입니까?（オルマナ チェリュハシル イェジョンイムニッカ？／どのくらい滞在する予定ですか？）

B（旅行者）: 4일이요.（サイリヨ／4日です）

審査官の「目的（목적／モクチョク）」が聞こえたら「관광（観光）」、「期間・日数（얼마나／オルマナ）」が聞こえたら日数を答えるだけで審査は通過できます。

案内標識が読める！仁川空港の重要名詞と施設一覧

仁川空港のフロアや頭上にある案内標識に書かれている韓国語単語を把握しておくと、目的の場所へ迷わず移動できます。

表は横にスクロールできます →

日本語	ハングル表記	カタカナ読み	補足説明
搭乗口	탑승구	タプスング	ゲート番号とあわせて表示される
手荷物受取所	수하물 수취대	スハムル スチュィデ	ベルトコンベアの番号を確認
両替所	환전소	ファンジョンソ	銀行の窓口に併設
案内所	안내소	アンネソ	フロア各所にあるインフォメーション
出国口 / 入国口	출국장 / 입국장	チュルグクチャン / イプククチャン	出発フロアと到着フロアの区分
税関	세관	セグァン	手荷物受取後の出口手前
案内標識	표지판	ピョジパン	各施設の誘導サイン

案内所を探したいときは、近くのスタッフに「안내소가 어디에 있어요?」（アンネソガ オディエ イッソヨ？／案内所はどこにありますか？）と尋ねてください。

空港鉄道AREXとリムジンバスの切符購入会話

仁川空港からソウル市内へ向かう主な交通手段は、空港鉄道（A'REX）とリムジンバスです。券売機や窓口でそのまま使えるフレーズをまとめました。

表は横にスクロールできます →

乗り物	韓国語フレーズ	カタカナ読み	日本語訳
空港鉄道	공항철도 표는 어디서 사요?	コンハンチョルト ピョヌン オディソ サヨ？	空港鉄道の切符はどこで買いますか？
直通列車	서울역 직통열차 한 장 주세요.	ソウルリョク チクトンヨルチャ ハンジャン ジュセヨ	ソウル駅行きの直通列車を1枚ください
リムジンバス	명동 가는 리무진 버스 표 주세요.	ミョンドン カヌン リムジン ボス ピョ ジュセヨ	明洞行きのリムジンバスの切符をください
乗り場確認	버스 승차장이 어디예요?	ボス スンチャジャンイ オディエヨ？	バス乗り場はどこですか？

窓口での会話例

A（旅行者）: 서울역 가는 직통열차 두 장 주세요.（ソウルリョク カヌン チクトンヨルチャ トゥジャン ジュセヨ／ソウル駅に行く直通列車を2枚ください）

B（駅員）: 가장 빠른 시간이 10시 15분인데 괜찮으세요?（カジャン パルン シガニ ヨルシ シボブニンデ クェンチャヌセヨ？／一番早い時間が10時15分ですがよろしいですか？）

A（旅行者）: 네, 그걸로 해 주세요.（ネ、クゴルロ ヘ ジュセヨ／はい、それでお願いします）

トラブル即応！SIMカードやWi-Fi受取の質問文

空港到着直後に起きやすいトラブルや確認事項に即座に対応するためのフレーズです。スマートフォンの画面を指差しながら係員に見せて質問することもできます。

表は横にスクロールできます →

用件	韓国語フレーズ	カタカナ読み	日本語訳
Wi-Fi受取	와이파이 도시락 수령처가 어디예요?	ワイパイ トシラク スリョンチョガ オディエヨ？	Wi-Fi受取窓口はどこですか？
SIMカード	유심 카드는 어디서 수령해요?	ユシム カドゥヌン オディソ スリョンヘヨ？	SIMカードはどこで受け取りますか？
充電	휴대폰 충전할 수 있는 곳이 있어요?	ヒュデポン チュンジョナル ス インヌン ゴシ イッソヨ？	携帯を充電できる場所はありますか？
紛失物	지갑을 잃어버렸는데 분실물 센터가 어디예요?	チガブル イロボリョンヌンデ プンシルムルセンターガ オディエヨ？	財布をなくしたのですが、遺失物センターはどこですか？

予約画面を見せながら「여기서 예약했는데요」（ヨギソ イェヤケンヌンデヨ／ここで予約したのですが）と言えば、予約内容の確認が迅速に行われます。

空港韓国語をすらすら話すための発音・練習のコツ

空港で必要なフレーズは、長い文章を丸暗記するよりも短いフレーズを口から素早く出す練習が効果的です。

1. 単語の置き換え練習

基本形となる文末の〜해 주세요（〜ヘ ジュセヨ／〜してください）や〜가 어디예요?（〜ガ オディエヨ？／〜はどこですか？）を固定し、名詞の部分だけを入れ替えて声に出します。

• 탑승구가 어디예요?（タプスングガ オディエヨ？／搭乗口はどこですか？）
• 환전소가 어디예요?（ファンジョンソガ オディエヨ？／両替所はどこですか？）
• 화장실이 어디예요?（ファジャンシリ オディエヨ？／トイレはどこですか？）

2. パッチムと次の母音をつなげる「連音化」の意識

韓国語は、前の文字のパッチムと後ろの母音がつながって音が変化します。例えば「手荷物が」を意味する짐이は「チム・イ」ではなく지미（チミ）と発音されます。

「3日」を意味する3일も「サム・イル」ではなく사밀（サミル）となります。カタカナの文字ごとに区切るのではなく、ひとかたまりの単語として発音する習慣をつけてください。

3. ロールプレイでの即答練習

入国審査やチケット購入など、相手から聞かれる言葉を想定し、1秒以内に単語で答えるトレーニングを行います。「何日ですか？」と聞かれたら数字を答える、「目的は何ですか？」と聞かれたら「観光」と答えるなど、反射的に声に出す練習を繰り返すと本番でも焦らずに対応できます。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 仁川空港の島は韓国語で何と言いますか？

仁川空港がある島「永宗島」は韓国語で영종도（ヨンジョンド）と書きます。韓国語で「島」そのものは섬（ソム）といい、漢字表記の島名には語尾に도（ド/ト）が付きます。

Q. 「仁川」の正しい韓国語発音のコツは？

「仁川」は인천（インチョン）と読みます。「인（イン）」は舌先を前歯の裏につけて発音し、「천（チョン）」は息を強く吐き出す激音（ㅊ）を意識して発音するのがコツです。

Q. 仁川空港で第1と第2を間違えたら移動できますか？

無料の空港シャトルバス（무료 셔틀버스）や空港鉄道で移動できます。ただしターミナル間の移動には15〜20分程度かかるため、タクシー乗車時に航空会社を正確に伝えることが重要です。

Q. 韓国語が話せなくても仁川空港で入国できますか？

問題ありません。案内板には日本語や英語が併記されており、入国審査も指紋登録と顔写真撮影が中心です。質問された場合も予約確認書や旅程表を見せるだけで通過できます。

Q. 「仁川空港まで行ってください」の自然な言い方は？

最も自然で丁寧な言い方は인천공항까지 가 주세요（インチョンゴンハンッカジ カ ジュセヨ）です。ターミナルを指定する場合は제1터미널로 가 주세요（チェイルタミノルロ カ ジュセヨ）と伝えます。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部