어디서

「어디서」の例文例文

「어디서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철 표는 어디서 사요?

  地下鉄の切符はどこで買いますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주민등록등본을 발급받으려면 어디서 신청해야 하나요?

  住民票の謄本を発行してもらうには、どこで申請すればいいですか。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 경제 위기의 근본적인 원인이 과연 어디서 비롯되었는지 철저히 규명할 필요가 있다.

  今回の経済危機の根本的な原因が果たしてどこから生じたのか、徹底的に究明する必要がある。

• 日常会話

  어디서 타는 냄새 안 나?

  どこかで焦げた臭いしない？

「어디서」の使い方使い方

• 어eo디di서seo 일il하ha다da

  どこで働く

  어디서 일하고 점심을 먹을까요?どこで働いてから昼食を食べましょうか？

• 어eo디di서seo 만man나na다da

  どこで会う

  우리 어디서 만나서 영화를 볼까요?私たちはどこで会って映画を見ましょうか？

• 어eo디di서seo 사sa다da

  どこで買う

  이 선물은 어디서 샀어요?このプレゼントはどこで買いましたか？

「어디서」とよく一緒に使う語

• 어디서 먹다　どこで食べる
  （먹다：食べる）
• 어디서 자다　どこで寝る
  （자다：寝る）
• 어디서 공부하다　どこで勉強する
  （공부하다：勉強する）
• 어디서 살다　どこで暮らす
  （살다：住む）
• 어디서 일하다　どこで働く
  （일하다：働く）

「어디서」の類義語との違い類義語との違い

어eo디di서seo: 行為が行われる場所を一点で指す「どこで」を表す副詞。
어eo디di에e서seo: 行為が行われる場所を一点で指す丁寧な形の副詞。
어eo디di에e: 存在する位置を指す副詞。
어eo디di로ro: 移動の方向を指す副詞。

「어디서」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i의rui 발bal생saeng 장jang소so나na 출chul발bal 지ji점jeo을meul 물mu을reul 때ttae 쓰sseu는neun 장jang소so 관gwal련lyeon 의ui문mun 부bu사sa.

「어디서」のよくある間違い

• ✕ 어디에 일하세요

  ○ 어디서 일하세요

  日本語では「どこに勤めていますか」のように「に」を使いますが、韓国語で働く場所をたずねるときは「어디서」を使います。