例文
コアイメージ
運転や操作をせず、乗り物で移動している人。
使い方
-
搭乗客
-
passengers on the train
電車の乗客
-
passengers on the bus
バスの乗客
類義語との違い
passenger:
運転や操作をせず乗り物で移動する人、案内表示で使う
traveler:
旅行目的で移動する人を指し、観光などに多く使う
commuter:
通勤・通学で定期的に移動する人を指す語
英英
A person who is traveling in a vehicle, airplane, or boat without being the one who drives or operates it.
語源
passengerは、古フランス語のpassager「通り過ぎる人」から入った語で、意味は乗客（移動する人）。
コラム
- 空港や駅の案内表示では'passenger'が使われ、たとえば'departing passengers'は出発する乗客を指す表現としてよく見られる。
例文
コアイメージ
航空・宿泊業で便や予約ごとの乗客の人数を示す略語
英英
An informal abbreviation used in airline, travel, and hospitality contexts to denote passengers or the headcount on a flight or booking.
語源
paxは、'passenger(s)'の略語として航空・宿泊業界で定着し、便の乗客数や予約の人数を短く示す表記である。
コラム
- 航空会社の便表や予約票で人数を簡潔に示す業界略語で、数値とともに記載されることが多い（例：230 pax）。
