モチタン辞典 › 英語フレーズ集 › 場面別英会話 › 空港・機内・入国審査
空港・機内・入国審査の英語フレーズ【43選】
「空港」は英語で airport（エァポート・空港）です。チェックインから保安検査、搭乗口、機内、入国審査、荷物の受け取りまで、各場面の流れに沿って役立つ43のフレーズや関連表現が分かります。
英会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、英会話のことをまとめて見る
チェックイン
どこでチェックインできますか？
チェックインカウンターの場所を尋ねる基本表現
荷物を預けたいのですが。
カウンターで荷物を預けたいと伝える丁寧表現
Good morning. I'd like to check my luggage please.おはようございます。荷物を預けたいのですが。
預ける荷物が1つあります
預ける荷物が1個あると伝える入門表現
預け入れ手荷物
預け入れ手荷物を指す空港の基本語
Yes, your ticket includes one checked bag.はい、チケットには預け入れ手荷物が1個含まれます。
機内持ち込み手荷物
機内持ち込み手荷物を指す基本語
窓側の席
窓側の席を希望するときの表現
通路側の席
通路側の席を希望するときの表現
席を替えていただけますか？
搭乗手続き後に席変更を頼む丁寧表現
Could I change my seat? I'd like a window seat.席を替えていただけますか？窓側の席をお願いします。
保安検査
保安検査
手荷物検査場を指す空港の基本語
〜の列はどこですか？
保安検査の列の場所を尋ねる表現
Excuse me, Where is the line for security?すみません、保安検査の列はどこですか？
〜を脱ぐ
靴や上着などを脱ぐよう求められたときの語
〜を脱いだほうがいいですか？
何を外すべきか係員に確認する丁寧表現
機内には〜を持ち込めません
特定の物を機内に持ち込めない説明
Can't bring liquids over 100ml on the plane.機内には100mlを超える液体は持ち込めません。
〜は機内・船内で禁止されています。
機内で禁止されている物を伝える説明
Excuse me, smoking is prohibited on board.すみません、喫煙は機内・船内で禁止されています。
搭乗口・搭乗
〜の搭乗口はどこですか？
搭乗口を尋ねる自然で使いやすい表現
Excuse me, Where's the boarding gate for flight AA247?すみません、AA247便の搭乗口はどこですか？
〜はどのゲートから出発しますか？
特定の便の出発ゲートを確認する表現
搭乗開始時刻
搭乗開始時刻を指す空港の基本語
優先搭乗
優先搭乗の案内や対象者を示す語
〜はまもなく搭乗を開始します。
搭乗開始が近いことを知らせるアナウンス
Flight 220 will start boarding shortly.フライト220便はまもなく搭乗を開始します。
最終搭乗案内
搭乗締め切り前の最終案内を示す語
その便は遅れていますか？
出発便の遅れを尋ねる簡単な表現
その便は欠航になりましたか？
欠航になったか確認する直接的な表現
Has the flight been canceled?その便は欠航になりましたか？
機内での頼み事
すみません、この席は空いていますか？
隣の席が空いているか丁寧に確認する表現
頭上の荷物入れ
頭上の荷物入れを指す機内の基本語
Excuse me, can I put my bag in the overhead bin?すみません、バッグを頭上の荷物入れに入れてもいいですか？
通してもらえますか？
座席の列を通りたいときのひと言
Can I get by? I have a connecting flight.通してもらえますか？乗り継ぎ便があるんです。
機内や船内に〜はありますか？
機内サービスや設備の有無を尋ねる表現
〜を後ろに倒してもいいですか？
座席を倒してよいか尋ねる丁寧表現
機内では〜の電源をお切りください。
機内で電子機器の電源を切る案内
Please turn off all electronic devices while on the aircraft.機内ではすべての電子機器の電源をお切りください。
シートベルトを締めてください。
シートベルト着用を求める機内アナウンス
まもなく離陸します。
離陸直前に流れる機内アナウンス
We will soon be taking off.まもなく離陸します。
入国審査
出入国手続きの書類
入国時に提出する書類を指す基本語
Could you show me your immigration document, please?出入国手続きの書類を見せていただけますか？
どの〜に行けばいいですか？
入国審査の列や窓口を尋ねる表現
Check the departure board above for your gate.上の出発案内板で搭乗ゲートを確認してください。
〜の目的
渡航目的を答えるときに使う語句
申告するものはありますか？
税関で申告品の有無を尋ねる定番質問
いいえ、申告するものは何もありません。
申告する物がないと答える表現
Do you have anything to declare?申告するものはありますか？
〜を通過する
入国審査や検査を通過するときの表現
We need to pass through customs before the connecting flight.乗り継ぎの前に税関を通過する必要がある。
荷物受け取り
手荷物受取所
預け荷物を受け取るエリアを指す基本語
預けた荷物はどこで受け取れますか？
預けた荷物の受取場所を尋ねる表現
どの荷物受取所が〜の荷物用ですか？
自分の便の荷物受取所を確認する表現
Which baggage claim is for the flight from London?ロンドン発の便の荷物はどの受取所ですか？
紛失した荷物
荷物が出てこないときに使う基本語
Excuse me, I need help with my lost baggage.すみません、紛失した荷物のことで助けが必要です。
落とし物預かり所
落とし物を届けたり探したりする窓口の語
Excuse me, where is the lost and found?すみません、落とし物預かり所はどこですか？
荷物を手伝いましょうか？
空港スタッフが荷物を手伝うときの声かけ
Do you need help with your luggage?荷物を手伝いましょうか？
到着ロビー
荷物受取後に向かう到着ロビーを指す語
使い方のコツ
- 座席の希望や変更を伝える際は、一方的な要求に聞こえないよう丁寧な表現を使いましょう。Could I change my seat?のように依頼の形にすることで、カウンターでも機内でも角を立てずに相談できます。
- 保安検査では急な指示に慌てがちです。脱ぐべきか迷ったら自分からShould I take off ~?と確認すると、荷物検査を滞りなく進められます。靴や上着を指差しながら尋ねるだけでも十分に通じます。
- 機内で隣の人の前を通りたいときは、軽く会釈しながらCan I get by?と声をかけましょう。無言で通ろうとするよりも親切な印象を与えられ、通路側の乗客も快く避けてくれます。
- 入国審査の税関申告では、曖昧に答えず明確に伝えることが肝心です。申告品がない場合は、No, I have nothing to declare.とはっきり言い切ることで、不要な疑いや追加検査を防げます。
Could I ~? の依頼の形を使い丁寧に相談する。
脱ぐか迷ったら自分からShould I take off ~?と聞く。
無言を避けCan I get by?と声をかける。
申告なしならNo, I have nothing to declare.と言い切る。
各場面で角を立てず明確に意思を伝えるための実践ポイントです。
空港の英語表現と基本ルール
日本語の「空港」に相当する最も基本的な英単語は airport です。日常会話から旅行手続きまで幅広く使われますが、発音や文法面でいくつか押さえておきたい重要ポイントがあります。まず発音面では、語頭が母音であるためカタカナの「エアポート」よりも「エァポー（トゥ）」に近く、語尾の t は破裂させずに軽く息を止める感覚で発音すると自然に通じます。
文法上の注意点として、単数形の airport の前に冠詞をつける場合は、母音で始まるため a ではなく an airport となります。また、「空港で」と場所を表す際の前置詞は基本的に at を用い、at the airport と表現するのが一般的です。空港という施設や地点を指す場合は at を使い、ターミナルビルの建物内部にいることを特に強調したい場合に限って in the airport が使われます。
| 表現 | 読み | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| airport | エァポー（トゥ） | 空港を表す最も標準的な語 | 空港全般を指すとき |
| an airport | アン・エァポー（トゥ） | 不特定のひとつの空港 | 「どこかの空港」と話題にするとき |
| at the airport | アッ・ディ・エァポー（トゥ） | 空港という地点・施設にいる状態 | 「空港にいる」「空港で会う」と伝えるとき |
| international airport | インタナショナル・エァポー（トゥ） | 国際空港 | 成田や羽田などの国際線発着空港を指すとき |
| domestic airport | ドメスティック・エァポー（トゥ） | 国内線専用空港 | 地方空港や国内線ターミナルを指すとき |
会話の中で「空港に行く」と言うときは go to the airport、「空港へ迎えに行く」と言うときは pick up at the airport のように決まった組み合わせで頻出します。冠詞の the を忘れて単に go to airport と言ってしまうミスが多いため、常に冠詞とセットで覚えるようにしましょう。
空港英会話で役立つ聞き返しと乗り継ぎフレーズ
空港の手続きでは、係員の説明や質問が早口で聞き取れない場面が多々あります。その際、無言で固まったり適当にうなずいたりするとトラブルにつながるため、落ち着いて聞き返すフレーズを身につけておくことが大切です。ぶっきらぼうに What? と言うと失礼に聞こえるため、丁寧な依頼表現を使いましょう。
また、乗り継ぎ（トランスファー・トランジット）があるフライトでは、預けた手荷物が最終目的地までスルーで運ばれるかどうかの確認が欠かせません。チェックインカウンターで確認を怠ると、経由地で荷物をピックアップし忘れる原因になります。
| 表現 | 読み | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| Could you say that again, please? | クジュ・セイ・ザッ・アゲイン・プリーズ | もう一度言ってほしいと丁寧に頼む | 係員の指示が聞き取れなかったとき |
| Could you speak more slowly? | クジュ・スピーク・モア・スロウリィ | もっとゆっくり話してほしいと頼む | 早口で理解が追いつかないとき |
| Pardon? | パードゥン | 短く上品に聞き返す | 直前のひと言を聞き逃したとき |
| final destination | ファイナル・デスティネイション | 最終目的地 | 乗り継ぎ便の荷物の行き先を確認するとき |
以下は、乗り継ぎ便を利用する際のチェックインカウンターでの実践会話例です。荷物の行き先について確認する流れを押さえておきましょう。
Agent: Where is your final destination today?
係員：本日の最終目的地はどちらですか？
Passenger: I'm flying to New York via Los Angeles.
乗客：ロサンゼルス経由でニューヨークへ向かいます。
Agent: Here are your boarding passes for both flights.
係員：両方の便の搭乗券でございます。
Passenger: Will my luggage go directly to the final destination?
乗客：私の荷物は最終目的地まで直接運ばれますか？
Agent: Yes, you don't need to pick it up in Los Angeles.
係員：はい、ロサンゼルスでお引き取りいただく必要はございません。
このように、Will my luggage go directly to ~? という決まり文句を使うだけで、経由地での手荷物引き取りが必要かどうかを確実に把握できます。
空港の英語サインと掲示板のステータス早見表
海外の空港では、館内サインやフライト情報を示す電光掲示板（FIDS）の英語表示を正確に読み取ることがスムーズな移動の鍵となります。搭乗口の変更や出発時刻の変更は館内アナウンスだけでなく掲示板上でいち早く更新されるため、記載されている単語の意味を正しく把握しておきましょう。
案内サインでは、出発エリアを示す Departures や到着エリアの Arrivals のように複数形で表記されるのが一般的です。乗り継ぎゲートへ向かう際は Connecting Flights または Transfers の表示に従って進みます。
| 英語表示 | 読み | 日本語の意味 | 掲示板・案内の見方 |
|---|---|---|---|
| On time | オン・タイム | 定刻通り | フライトが予定通り運航される状態 |
| Delayed | ディレイド | 遅延 | 出発または到着が遅れている状態 |
| Boarding | ボーディング | 搭乗中 | ゲートで改札・案内が始まっている状態 |
| Gate changed | ゲイト・チェインジド | 搭乗口変更 | 当初の予定から搭乗口が変更された状態 |
| Cancelled | キャンセルト | 欠航 | フライトの中止が決定した状態 |
| Transfers / Connecting Flights | トランスファーズ / コネクティング・フライツ | 乗り継ぎ | 次の飛行機へ乗り換える際の進路表示 |
もし英語での会話に不安がある場合は、スマートフォンの画面に便名や「Which way is Gate 15?（15番ゲートはどちらですか？）」といった短文を表示し、係員に見せるだけでも十分に通じます。掲示板のステータスが Gate changed に変わった際は、新しいゲート番号を指差しながら係員に再確認すると迷わずに済みます。
次に読む
- 入国審査での「観光」英語イミグレで必ず聞かれる3大質問や頻出の受け答えが分かります。→
- 旅行・空港・ホテルの英単語空港や機内だけでなく、ホテルや観光先で役立つ単語も確認できます。→
- 機内持ち込み荷物の英語表現手荷物の3区分やキャリーバッグの通じる英語表現が分かります。→
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 機内持ち込みと預け荷物の違いは？
- 飛行機内に自分で持ち込む手荷物はcarry-on bag、カウンターで預けるスーツケースなどはchecked bagと呼びます。保安検査の持ち込み制限や重量規定がそれぞれ大きく異なるため、単語を明確に区別して覚えておくと安心です。
- Q. 入国審査で目的を聞かれたら？
- 審査官からthe purpose of ~と質問されたら、観光なら「Sightseeing」、仕事なら「Business」と単語だけで簡潔に答えて構いません。無理に長い文章で話そうとせず、ホテルの予約確認書などのimmigration documentを提示するとスムーズです。
- Q. 預けた荷物が出てこないときは？
- ターンテーブルを探しても見当たらない場合は、荷物引換証を持ってbaggage claim周辺の係員カウンターへ向かいましょう。係員に控えを見せてlost baggageの手続きを行い、滞在先ホテルの住所や連絡先を伝えて届けてもらいます。
- Q. 「空港で」と言うとき、前置詞は in と at のどちらを使うべきですか？
- 基本的には at the airport を使います。空港をひとつの施設・地点として捉えるためです。ターミナルビルという建物の中にいることを強調したい場合は in the airport を使うこともありますが、日常会話や連絡では at を選ぶのが最も自然です。
- Q. 係員の英語が聞き取れなかったとき、失礼にならずに聞き返すにはどう言えばいいですか？
- 「Could you say that again, please?（もう一度おっしゃっていただけますか？）」や「Could you speak more slowly?（もう少しゆっくり話していただけますか？）」と伝えるのが丁寧で確実です。単に「What?」とだけ聞き返すのはぶっきらぼうで失礼な印象を与えるため避けましょう。
- Q. 乗り継ぎのとき、預け荷物が最終目的地まで届くか確認する英語表現は？
- チェックインカウンターで荷物を預ける際に「Will my luggage go directly to the final destination?（私の荷物は最終目的地まで直接運ばれますか？）」と尋ねます。直接届く場合は「Yes, it will go all the way through.」などと回答されます。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部
空港・機内・入国審査のフレーズを声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す