元気ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

久しぶりに会った人や、会話を始める相手に、相手の近況をやわらかくたずねるときに使います。親しい相手にも初対面の人にも使えますが、相手の詳しい健康状態を深く聞く表現ではありません。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How are you doing?

  調子はどうですか？

  元の表現より少しくだけた、近況をたずねる表現

• How have you been?

  最近どうしていましたか？

  久しぶりに会う相手に自然な表現

• How's it going?

  調子はどう？

  親しい相手向けのカジュアルな表現

• How are things?

  最近どうですか？

  生活や仕事の様子を広くたずねる表現

• How are you feeling?

  気分や体調はどうですか？

  体調や気分を特に気づかう表現

こう返す

• Great, thanks. And you?

  元気です、ありがとう。あなたは？

• Not so good today.

  今日はあまり調子がよくありません。

• I'm doing well, thanks. How about you?

  元気です、ありがとう。あなたはどうですか？

よくある間違い

• ✕ How is you?

  ○ How are you?

  主語がyouのときは、be動詞にareを使います。

• ✕ How are you?への返事: I'm fine, and you are?

  ○ I'm fine, and you?

  この場合は、疑問文の一部を繰り返さず、And you?と省略するのが自然です。

よくある質問

How are you?はどんな時に使う？

会話の始めに、相手の近況を軽くたずねるときに使います。初対面にも親しい相手にも使えます。

How are you?への返事は？

I'm good, thanks.やI'm fine, thanks.が一般的です。最後にAnd you?と加えると、相手にも聞き返せます。