スイッチ
コアイメージ
小さな操作や変化で、ある状態や対象から別の状態や対象へと移り変わる基本の動き
関連語
使い方
類義語との違い
switch:
物のオン/オフや設定を切り替える装置で、buttonは押す、knobは回す点が違う
button:
押して作動させる部品で、switchは押す以外の形もある点が違う
knob:
回して値や強さを調整するつまみで、switchは回す以外の形もある点が違う
英英
A device or mechanism that turns something on or off or that changes it from one state or option to another.
語源
switchは、小枝を意味する古い言葉が『はたく・弾く』という動きの意味に広がり、そこから一つからもう一つへ動かす=『切り替える』の意味になった
コラム
- スイッチ由来の表現で、物理的なオン/オフだけでなく設定や話題の切替など抽象的な移行にも使われる
「スイッチ」のレベル別の例文
「スイッチ」を英語にするときのよくある間違い
× I did the switch to a new plan.
switch は動詞としてそのまま使え、do は通常つけません。
× Please switch on the light off.
○ Please switch off the light.
switch on と switch off はそれぞれ別の表現です。