피디

「피디」の例文例文

「피디」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 예능 프로그램 피디예요.

  私の夢はバラエティー番組のプロデューサーです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신인 배우의 숨은 매력을 잘 살려낸 것은 피디의 뛰어난 연출 덕분이다.

  新人俳優の隠れた魅力をうまく引き出したのは、プロデューサーの優れた演出のおかげだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시청률 경쟁이 치열해지면서 피디들은 참신한 소재 발굴과 차별화된 기획에 힘쓰고 있다.

  視聴率争いが熾烈になる中、プロデューサーたちは斬新な題材の発掘と差別化された企画に力を注いでいる。

• 日常会話

  피디님, 방금 찍은 장면 다시 한번 모니터해 봐도 될까요?

  プロデューサー、今撮ったシーンをもう一度モニターで確認してもいいですか。

「피디」の使い方使い方

• 피pi디di에e게ge 연yeol락la하ka다da

  プロデューサーに連絡する

  피디에게 연락해 출연 순서를 물어봤어요.番組プロデューサーに連絡して、出演順を尋ねました。

• 피pi디di한han테te 부bu탁ta하ka다da

  プロデューサーに頼む

  피디한테 인터뷰 시간을 바꿔 달라고 부탁했어요.番組プロデューサーにインタビューの時間を変えてほしいと頼みました。

「피디」とよく一緒に使う語

• 방송국 피디　放送局の番組プロデューサー
  （방송국：放送局）
• 프로그램 피디　番組のプロデューサー
  （프로그램：番組）
• 피디가 되다　番組プロデューサーになる
  （되다：なる）
• 피디가 연출을 맡다　番組プロデューサーが演出を担当する
  （연출：演出）

「피디」の類義語との違い類義語との違い

피pi디di: 番組の企画や進行の調整をして、制作全体を取り仕切る人。
프peu로ro듀dyu서seo: 企画や予算、人の動きを管理して制作をまとめる人。
연yeon출chul자ja: 画面の流れや演出方法を決める人。
제je작jak자jja: 制作のための費用や制作会社を準備する人や団体。

「피디」の韓国語での定義韓国語での定義

방bang송song 프peu로ro그geu램rae의mui 기gi획hoek과kkwa 연yeon출chul, 제je작ja을geul 총chong괄gwal하ha는neun 사sa람ram.

「피디」のよくある間違い

• ✕ 피디를 연락하다

  ○ 피디에게 연락하다

  日本語の「連絡をする」では「を」を使うため、韓国語でも「를」を選びやすいですが、「연락하다」で人を相手として示すときは「에게」や「한테」を使います。