「최고급」の例文例文
「최고급」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이 옷은 최고급 실크로 만들었어요.
この服は最高級のシルクで作りました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
선생님께 감사한 마음을 전하려고 최고급 한우 세트를 선물로 준비했어요.
先生に感謝の気持ちを伝えようと、最高級の韓牛セットを贈り物として用意しました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
해당 건설사는 부유층을 겨냥해 최첨단 시설을 갖춘 최고급 주상복합 아파트를 분양하기 시작했다.
該当の建設会社は富裕層をターゲットに、最先端設備を備えた最高級の商業住居複合マンションの分譲を開始した。
- 日常会話
이 커피 원두, 향이 진짜 좋다. 혹시 최고급 원두야?
このコーヒー豆、すごく香りがいいね。もしかして最高級の豆なの?

ゲームで覚える・約 1 分
최고급 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「최고급」のコアイメージコアイメージ
価格や品質などの指標でトップに立つ状態
「최고급」の使い方使い方
「최고급」とよく一緒に使う語
「최고급」の類義語との違い類義語との違い
최고급: 価格や品質で最上位に位置することを表す語。
고급: 品質や作りが良く一般より高い等級に当たることを表す語。
프리미엄: 特別な価値や高い品質のために高価格になることを表す語。
명품: 有名ブランドや高級素材で特に価値があるとされる商品を指す語。
「최고급」の韓国語での定義韓国語での定義
「최고급」の語源語源
韓国語の최고급は漢字語で漢字表記は「最高級」となり、最高は最(もっとも)+高(高い)で級は等級を示し、全体で最上の等級や品質を意味する
「최고급」のコラムコラム
- 名詞を直接修飾して「최고급 호텔」のように使われるほか、述語として「최고급이다」と品質評価を表し、広告では誇張されやすい点に注意する
「최고급」のよくある間違い
✕ 최고 급 재료
○ 최고급 재료
「최고급」は「最も高い等級」を表す1つの名詞なので、途中に空白を入れず、「재료」と分けて書きます。
「최고급」のよくある質問
Q. 「최고급」は値段が高ければ使えますか?「고급」とどう違いますか?
値段が高いだけではなく、いくつかの等級の中で最上位だと評価するときに使います。「고급」は一般より品質や等級が高いことを表しますが、最上位とは限りません。
「최고급」に関連する単語
ほかに「最高級」と訳せる単語
「質」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1