재입장

「재입장」の例文例文

「재입장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  손등에 도장을 받으면 재입장할 수 있어요.

  手の甲にスタンプを押してもらえば再入場できます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  식사를 하러 잠시 나갔다 올 생각인데 재입장이 되나요?

  食事をしに少し外へ出て戻ってこようと思うのですが、再入場はできますか。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  암표 거래 및 부정 사용을 방지하고자 공연 시작 후 관객의 재입장을 엄격히 제한하고 있습니다.

  ダフ屋行為や不正利用を防止するため、公演開始後の観客の再入場を厳格に制限しております。

• 日常会話

  차에 지갑을 두고 와서 그러는데, 재입장 바로 되죠?

  車に財布を忘れてきちゃったんですけど、すぐ再入場できますよね？

「재입장」の使い方使い方

• 재jae입ip장jjang 가ga능neung

  再入場可能

  이 표로는 오늘 안에 재입장이 가능해요.このチケットなら、今日中は再入場可能です。

• 재jae입ip장jjang 티ti켓ket

  再入場券

  재입장 티켓을 안내소에서 받을 수 있어요.再入場券を案内所で受け取れます。

• 재jae입ip장jjang 조jo건geon

  再入場条件

  행사장 밖에 나가기 전에 재입장 조건을 확인하세요.会場の外に出る前に、再入場条件を確認してください。

「재입장」とよく一緒に使う語

• 재입장 금지　再入場禁止
  （금지：禁止）
• 재입장 허용　再入場の許可
  （허용：許可）
• 재입장 여부　再入場の可否
  （여부：かどうか）
• 재입장 절차　再入場の手順
  （절차：手続き）
• 재입장 안내　再入場の案内
  （안내：案内）
• 재입장 확인　再入場の確認
  （확인：確認）

「재입장」の類義語との違い類義語との違い

재jae입ip장jjang: 一度出た場所へもう一度入る動作やその状態を表す名詞。
입ip장jjang: 施設や会場に入ることを表す名詞。
출chu입rip: 出たり入ったりすることを表す名詞。

「재입장」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 번beon 나na간gan 사sa람ra이mi 다da시si 들deu어reo오o는neun 것geo을seul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「재입장」のよくある間違い

• ✕ 재 입장

  ○ 재입장

  日本語の「再入場」は「再び入場すること」とも言えるため、「재」と「입장」を分けたくなりますが、「재입장」は1語の名詞なので続けて書きます。