이용시간

「이용시간」の例文例文

「이용시간」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  수영장 이용시간은 오전 아홉 시부터입니다.

  プールの利用時間は午前9時からです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의실은 한 팀당 최대 두 시간까지 이용시간이 제한되어 있습니다.

  会議室は1チームにつき最大2時間まで利用時間が制限されています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  모바일 앱 개편에 따라 심야 점검 시간대에는 서비스 이용시간이 일부 축소될 예정입니다.

  モバイルアプリの改編に伴い、深夜のメンテナンス時間帯はサービス利用時間が一部短縮される予定です。

• 日常会話

  벌써 퇴장할 때가 다 됐네. 여기 생각보다 이용시간이 너무 짧다.

  もう退場時間になっちゃったね。ここ、思ったより利用時間が短すぎるよ。

「이용시간」の使い方使い方

• 이i용yong시si간gan 안an내nae

  利用時間案内

  안내 데스크에서 이용시간 안내를 받았습니다.案内デスクで利用時間の案内を受けました。

• 이i용yong시si간gan 확hwa인gin

  利用時間の確認

  예약하기 전에 이용시간 확인이 필요합니다.予約する前に利用時間の確認が必要です。

• 이i용yong시si간gan 연yeon장jang

  利用時間の延長

  행사 준비를 위해 이용시간 연장을 신청했습니다.行事の準備のため、利用時間の延長を申請しました。

「이용시간」とよく一緒に使う語

• 이용시간 제한　利用時間の制限
  （제한：制限）
• 이용시간 설정　利用時間の設定
  （설정：設定）
• 이용시간 초과　利用時間の超過
  （초과：超過）
• 이용시간 종료　利用時間の終了
  （종료：終了）
• 이용시간 만료　利用時間の期限切れ
  （만료：期限切れ）

「이용시간」の類義語との違い類義語との違い

이i용yong시si간gan: 施設やサービスを利用できる時間帯。
영yeong업eop시ssi간gan: 店舗や会社が客に対して営業している時間帯。
개gae장jang시si간gan: 施設が開いて入場や利用を受け付け始める開始時刻やその時間帯。
사sa용yong시si간gan: 機械や設備を実際に使える時間の長さや枠。

「이용시간」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 시si설seo이ri나na 서seo비bi스seu를reul 이i용yong할hal 수su 있in는neun 시si간ga의nui 범beo위mwi

「이용시간」のよくある間違い

• ✕ 컴퓨터의 이용시간을 확인하다

  ○ 컴퓨터의 사용시간을 확인하다

  コンピューターを実際に使った時間を確認する場合は「사용시간」を使い、利用できる時間帯を表す「이용시간」と区別します。