음소거

「음소거」の例文例文

「음소거」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화관에서는 전화를 음소거로 해 주세요.

  映画館では電話をミュートにしてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영상 통화를 하다가 주변이 시끄러워서 잠시 음소거를 했다.

  ビデオ通話をしていたが、周りが騒がしかったので一時的にミュートにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대규모 온라인 세미나에서는 원활한 진행을 위해 참석자들의 마이크를 일괄 음소거하는 기능을 활용한다.

  大規模なオンラインセミナーでは、円滑な進行のために参加者のマイクを一括ミュートする機能を活用する。

• 日常会話

  지금 말씀하고 계신데 음소거 풀고 다시 말씀해 주시겠어요?

  今お話し中ですが、ミュートを解除してもう一度言っていただけますか。

「음소거」の意味ごとの使い方

• 消音

  휴대폰을 음소거로 설정하면 알림 소리가 나지 않습니다.

  携帯電話を消音に設定すると、通知音が鳴りません。

「음소거」の使い方使い方

• 음eum소so거geo 상sang태tae

  ミュート状態

  발표자는 음소거 상태로 화면을 공유했다.発表者はミュート状態で画面を共有した。

• 음eum소so거geo 표pyo시si등deung

  ミュート表示ランプ

  음소거 표시등이 켜져 있는지 확인했다.ミュート表示ランプが点灯しているか確認した。

「음소거」とよく一緒に使う語

• 음소거 버튼　ミュートボタン
  （버튼：ボタン）
• 음소거 기능　ミュート機能
  （기능：機能）
• 음소거 해제　ミュート解除
  （해제：解除）
• 음소거 설정　ミュート設定
  （설정：設定）
• 마이크 음소거　マイクをミュート
  （마이크：マイク）

「음소거」の類義語との違い類義語との違い

음eum소so거geo: 通話や配信で自分の声が相手に届かないようにマイクからの音声を送らないようにした状態
무mu음eum: 音や通知が一切鳴らない状態

「음소거」の韓国語での定義韓国語での定義

통tong화hwa나na 화hwa상sang회hoe의ui 등deung에e서seo 마ma이i크keu 소so리ri를reul 완wan전jeon히hi 또tto는neun 부bu분bun적jeo으geu로ro 끄kkeu는neun 기gi능neung이i나na 그geu 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「음소거」のよくある間違い

• ✕ 무음으로 해 주세요

  ○ 음소거해 주세요

  日本語の「ミュートする」は音や通知を消す意味の「무음으로 하다」とマイクの音声を切る「음소거하다」の両方に対応するため、マイクの音を切る場面では「음소거하다」を使います。