マイク

마ma이i크keu

意味

  • 名 マイク
마이크のイラスト

例文

노no래rae할hal 때ttae 마ma이i크keu를reul 가ga까kka이i 대dae세se요yo.

歌うときはマイクを近づけてください。

다da음eum 사sa람ra에me게ge 마ma이i크keu를reul 돌dol려lyeo 주ju세se요yo.

次の人にマイクを回してください。

コアイメージ

声や音を受け取り増幅や記録の起点となる変換装置

関連語

(名) 마ma이i크keu 스seu탠taen드deu：マイクスタンド

使い方

韓国語での定義

사sa람ra의mui 목mok소sso리ri나na 소so리ri를reul 받ba아da 전jeon기gi 신sin호ho로ro 변byeon환hwan하ha여yeo 증jeung폭pok·전jeon송song하ha거geo나na 녹no음geum하ha는neun 데de 쓰sseu는neun 기gi기gi

語源

外来語である마이크は英語の microphone が原語で、micro（小さい）と phone（音）という要素が合わさった語が英語で作られ、それが発音に合わせて韓国語にも取り入れられて現在の形になった

コラム

  • テレビ番組やライブ配信でマイクのオン／オフや手渡しが演出に使われることが多く、そのまま日常会話でも機器の操作や受け渡しを表す語として用いられる

ゲームで覚える・約 1 分

마이크 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「マイク」は韓国語で何と言う？

「マイク」は韓国語で「마이크」と言います。英語の「microphone」を略した「mike」に由来する外来語で、日本語と同じ感覚で使えます。カラオケやスピーチで使うハンドマイクから、パソコン用や収録用の機器まで幅広くこの語で表します。

使い分け

  • 마이크

    音声を拾うマイク全般を指す最も一般的な外来語です。日常会話からビジネス、放送まであらゆる場面で使われます。

    마이크를 켜고 말씀해 주세요.

    マイクを入れて（オンにして）話してください。

よくある間違い

  • ✕ 마이꾸를 주세요.

    ○ 마이크를 주세요.

    日本語の発音に引っ張られて「마이꾸」としないよう、語尾は「크」と発音します。

「マイク」のよくある質問

Q. 「マイクを切る」は何と言いますか？
「마이크를 끄다」と言います。電源を切る意味の「끄다」を使います。反対に「マイクを入れる（オンにする）」は「마이크를 켜다」と表現します。オンライン会議でもよく使う表現です。
Q. 「マイクを握る」の韓国語は？
「마이크를 잡다」と言います。物理的にマイクを手で持つという意味のほか、カラオケで歌い始めたり、司会や発言の主導権を握ったりする場面でも比喩的によく使われる表現です。

「マイク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ