음성메시지

「음성메시지」の例文例文

「음성메시지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로운 음성메시지가 도착했습니다.

  新しい音声メッセージが届きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  운전 중이라서 타자를 치는 대신 음성메시지로 답장을 보냈다.

  運転中だったので文字を打つ代わりに音声メッセージで返信を送った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능 기술의 발달로 고객 상담 분야에서 음성메시지의 자동 분석 및 처리가 보편화되고 있다.

  人工知能技術の発達により、顧客対応の分野で音声メッセージの自動分析と処理が一般化している。

• 日常会話

  길게 설명하기 귀찮으니까 그냥 음성메시지로 보낼게, 들어 봐.

  長々と説明するの面倒だから、音声メッセージで送るね、聞いてみて。

「음성메시지」の使い方使い方

• 음eum성seong메me시si지ji 남nam기gi다da

  音声メッセージを残す

  회의가 끝나면 음성메시지를 남길게.会議が終わったら音声メッセージを残すね。

• 음eum성seong메me시si지ji 보bo내nae다da

  音声メッセージを送る

  오늘 저녁에 친구에게 음성메시지를 보낼게.今日の夕方、友達に音声メッセージを送るね。

• 음eum성seong메me시si지ji 확hwa인gin하ha다da

  音声メッセージを確認する

  출근하기 전에 음성메시지를 확인했어.出勤する前に音声メッセージを確認したよ。

「음성메시지」とよく一緒に使う語

• 음성메시지를 받다　音声メッセージを受け取る
  （받다：もらう）
• 음성메시지를 듣다　音声メッセージを聞く
  （듣다：聞く）
• 음성메시지에 답장하다　音声メッセージに返信する
  （답장하다：返信する）
• 음성메시지를 삭제하다　音声メッセージを削除する
  （삭제하다：削除する）
• 음성메시지를 녹음하다　音声メッセージを録音する
  （녹음하다：録音する）

「음성메시지」の類義語との違い類義語との違い

음eum성seong메me시si지ji: チャットで手軽に送るためにスマホで録音した短い音声メッセージ。
음eum성seong 메me모mo: スマホのメモ機能で短く録音して保存する声の記録。
보bo이i스seu메me시si지ji: チャットやSNSで送る短い声のメッセージを指す外来語表現。

「음성메시지」の韓国語での定義韓国語での定義

녹no음geum된doen 음eum성seong으eu로ro 전jeon달dal하ha는neun 메me시si지ji

「음성메시지」のよくある間違い

• ✕ 음성메시지 두다

  ○ 음성메시지 남기다

  日本語の「残す」は物を置いておく意味でも使うため「두다」としやすいですが、音声メッセージを残すときは「남기다」を使います。