냉장

「냉장」の例文例文

「냉장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사 온 우유는 바로 냉장해 두세요.

  買って帰った牛乳はすぐに冷蔵しておいてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  고기를 오래 두고 드시려면 냉장보다는 냉동하는 편이 좋습니다.

  お肉を長期間保存して召し上がるなら、冷蔵よりは冷凍する方が良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신선 식료품 배송 시장이 급성장함에 따라 철저한 냉장 유통망의 중요성이 부각되고 있다.

  生鮮食品の配達市場が急成長するにつれて、徹底した冷蔵流通網の重要性が浮き彫りになっている。

• 日常会話

  남은 찌개 식으면 꼭 냉장해 놔, 상할라.

  残ったチゲが冷めたら必ず冷蔵しておいてね、傷むと困るから。

「냉장」の使い方使い方

• 냉naeng장jang 표pyo시si

  冷蔵表示

  냉장 표시를 확인한 뒤 음식을 냉장고에 넣어요.冷蔵表示を確認してから、食品を冷蔵庫に入れます。

• 냉naeng장jang 보bo관gwan

  冷蔵保管

  이 약은 냉장 보관이 필요합니다.この薬は冷蔵保存が必要です。

「냉장」とよく一緒に使う語

• 냉장 보관　〜を冷蔵保管
  （보관：保管）
• 냉장 유통　冷蔵流通
  （유통：流通）
• 냉장 식품　冷蔵食品
  （식품：食品）
• 냉장 시설　冷蔵施設
  （시설：施設）
• 냉장 온도　冷蔵温度
  （온도：温度）

「냉장」の類義語との違い類義語との違い

냉naeng장jang: 低い温度で食品や物を保存して傷みを遅らせる状態
냉naeng동dong: 食品や水分を凍らせて長く保存する状態
냉naeng장jang고go: 食品を冷たく保って保存する家電
실si온ron: 屋内の普通の温度の状態
냉naeng장jang보bo관gwan: 冷たい状態で保存することを示す表示や方法

「냉장」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si이gi나na 물mul건geo을neul 차cha가ga운un 상sang태tae로ro 두du어eo 보bo관gwan하ha는neun 상sang태tae나na 그geu 보bo관gwan 방bang법beop

「냉장」のよくある間違い

• ✕ 냉동 보관하세요

  ○ 냉장 보관하세요

  日本語の「冷蔵」と「冷凍」はどちらも食品を冷やして保存する言い方ですが、「냉동」は凍らせる保存なので、凍らせない冷蔵には「냉장」を使います。