먹거리

「먹거리」の例文例文

「먹거리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공원에 맛있는 먹거리를 사 가지고 갔어요.

  公園においしい食べ物を買って持っていきました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  축제 기간에는 길거리에서 다양한 전통 먹거리를 즐길 수 있습니다.

  お祭りの期間中は、道端でさまざまな伝統的な食べ物を楽しむことができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자들의 건강에 대한 관심이 높아지면서 친환경 안전 먹거리에 대한 수요가 급증하고 있다.

  消費者の健康への関心が高まるにつれ、環境に優しい安全な食べ物に対する需要が急増している。

• 日常会話

  영화 보면서 먹을 만한 주전부리나 간단한 먹거리 좀 사 올까?

  映画を見ながら食べるおやつか簡単な食べ物でも買ってこようか？

「먹거리」の意味ごとの使い方

• 食品

  이 지역에서 생산된 먹거리는 품질 검사를 거쳐 판매돼요.

  この地域で生産された食品は、品質検査を経て販売されます。

• 食材

  요리사는 제철 먹거리를 골라 저녁 메뉴를 정했어요.

  料理人は旬の食材を選んで、夕食のメニューを決めました。

「먹거리」の使い方使い方

• 간gan단dan한han 먹meok거kkeo리ri

  手軽な食べ物

  여행 가방에 간단한 먹거리를 넣었어요.旅行かばんに手軽な食べ物を入れました。

• 신sin선seon한han 먹meok거kkeo리ri

  新鮮な食べ物

  신선한 먹거리로 도시락을 준비했어요.新鮮な食べ物でお弁当を準備しました。

「먹거리」とよく一緒に使う語

• 다양한 먹거리　さまざまな食べ物
  （다양하다：いろいろだ）
• 지역 먹거리　地域の食べ物
  （지역：地域）
• 볼거리와 먹거리　見どころと食べ物
  （볼거리：見どころ）
• 먹거리 축제　食べ物の祭り
  （축제：祭り）

「먹거리」の類義語との違い類義語との違い

먹meok거kkeo리ri: 日常的に口にする料理やおやつ、調理材料など、食べられるものの総称
음eum식sik: 人が口にする料理や食材の総称
식sik품pum: 加工・包装されて販売される食品や原料を指す
간gan식sik: 食事の合間に軽く食べるおやつ
식sik사ssa: 一定の時間にとる一回分の食事やそのために用意された料理

「먹거리」の韓国語での定義韓国語での定義

일il상sang에e서seo 사sa람ram들deu이ri 먹meong는neun 음eum식si이gi나na 간gan식sik, 요yo리ri 재jae료ryo 따tta위wi를reul 통tong틀teu어reo 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

「먹거리」のよくある間違い

• ✕ 먹거리를 했어요

  ○ 식사를 했어요

  日本語の「食事をする」のように食事を取ることを表すときは「식사를 하다」とし、「먹거리」は食べる物そのものを指すため「하다」の目的語にはしません。