수영장

「수영장」の例文例文

「수영장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여름에는 집 근처 수영장이 인기가 많아요.

  夏には家の近くのプールが大人気です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수영장에 들어가기 전에는 반드시 준비 운동을 해야 부상을 막을 수 있습니다.

  プールに入る前には、怪我を防ぐため必ず準備運動をしなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시 당국은 시민들의 여가 활동을 장려하기 위해 노후된 공공 수영장 시설을 대대적으로 보수하기로 결정했습니다.

  市当局は市民の余暇活動を奨励するため、老朽化した公共プール施設を大々的に改修することを決定しました。

• 日常会話

  여기 수영장 물이 너무 차가워서 조금 이따가 들어갈래.

  ここのプールの水、冷たすぎるから少し後で入るね。

「수영장」の使い方使い方

• 수su영yeong장jang에e 가ga다da

  プールに行く

  수영장에 가기 전에 물을 샀어요.プールに行く前に水を買いました。

• 수su영yeong장jang 이i용yong

  プールの利用

  수영장 이용 시간은 오전 아홉 시부터예요.プールの利用時間は午前9時からです。

• 수su영yeong장jang 예ye약yak

  プールを予約する

  수영장 예약은 인터넷으로 할 수 있어요.プールの予約はインターネットでできます。

「수영장」とよく一緒に使う語

• 수영장에 가다　プールに行く
  （가다：行く）
• 수영장을 이용하다　プールを利用する
  （이용하다：利用する）
• 수영장을 예약하다　プールを予約する
  （예약하다：予約する）
• 수영장에서 수영복을 입다　プールで水着を着る
  （수영복：水着）
• 수영장 탈의실　プールの更衣室
  （탈의실：更衣室）
• 실내 수영장　屋内プール
  （실내：室内）
• 야외 수영장　屋外プール
  （야외：屋外）

「수영장」の類義語との違い類義語との違い

수su영yeong장jang: 屋内外を問わず、人が泳ぐために区画された水の場所
풀pul장jang: 人工的に作られた、水がたまっていて泳げるようにした場所
해hae수su욕yok장jjang: 海岸で海に入って泳げるように整えられた場所
바ba다da: 広くて塩水が広がる自然の場所
목mo욕gyok탕tang: 体を洗ったりお湯に入ったりするための屋内の施設

「수영장」の韓国語での定義韓国語での定義

수su영yeong을eul 하ha기gi 위wi해hae 물mu을reul 채chae워wo 놓no은eun 인in공gong적jeok 시si설seo이ri나na 그geu 시si설seo이ri 있in는neun 장jang소so를reul 이i르reu는neun 말mal

「수영장」のよくある間違い

• ✕ 수영장에 수영하다

  ○ 수영장에서 수영하다

  日本語の「プールで泳ぐ」の「で」は場所を表すため、「수영장에」ではなく「수영장에서」とします。