사들이다

「사들이다」の例文例文

「사들이다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가게에 있는 빵을 모두 사들였어요.

  店にあるパンを全部買い占めました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 나중에 집을 짓기 위해 근처 땅을 미리 사들였다.

  彼は将来家を建てるために、近くの土地をあらかじめ買い入れた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외국계 자본이 국내 유망 기업의 지분을 대거 사들이면서 경영권 분쟁이 발생했다.

  外資系資本が国内の有望企業の株式を大量に買い集めたことで、経営権争いが発生した。

• 日常会話

  인기 있는 한정판 굿즈를 혼자서 다 사들이면 어떡해?

  人気のある限定グッズを一人で全部買い占めたらどうするの？

「사들이다」の意味ごとの使い方

• 買い入れる他動詞
• 買い占める他動詞
• 買い集める他動詞

「사들이다」の使い方使い方

• 비bi축chu용gyong으eu로ro 사sa들deu이ri다da

  備蓄用に買い占める

  회사는 비축용으로 원자재를 사들였다.会社は備蓄用に原材料を買い占めた。

• 식sing료nyo품pu을meul 사sa들deu이ri다da

  食料品を買い占める

  가격이 오르기 전에 식료품을 사들였다.価格が上がる前に、食料品を買い占めた。

「사들이다」とよく一緒に使う語

• 대량으로 사들이다　大量に買い占める
  （대량：大量）
• 주식을 사들이다　株を買い占める
  （주식：株）
• 상품을 사들이다　商品を買い占める
  （상품：商品）
• 외화를 사들이다　外貨を買い占める
  （외화：外貨）

「사들이다」の類義語との違い類義語との違い

사sa들deu이ri다da: 必要に備えて同じ種類の品を多めに買い、自分で蓄えておく行動
사sa재jae기gi하ha다da: 不足や混乱を予想して商品を大量にまとめ買いする行為
사sa놓no다ta: 後で使うつもりで物を買って置いておくこと
비bi축chu하ka다da: 備蓄や保存のために物資を集めて蓄えること

「사들이다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 많ma이ni 사sa서seo 한han곳go에se 모mo아a 두du거geo나na 비bi축chu하ka는neun 동dong사sa.

「사들이다」のよくある間違い

• ✕ 사들이다요

  ○ 사들여요

  「사들이다」に丁寧な「요」を付けるときは辞書形を残さず、「들이다」を「들여요」に変えて「사들여요」とします。