봉사

「봉사」の例文例文

「봉사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교에서 다 같이 봉사를 떠났어요.

  学校でみんな一緒にボランティアに出かけました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  휴일마다 유기견 보호소에서 꾸준히 봉사를 실천하고 있어요.

  休日ごとに捨て犬の保護施設で地道にボランティアを実践しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업의 사회적 책임을 다하기 위해 소외 계층을 향한 나눔과 봉사를 지속적으로 확대하고 있다.

  企業の社会的責任を果たすため、疎外階層に向けた分かち合いと奉仕活動を持続的に拡大している。

• 日常会話

  이번 방학에는 어디 의미 있는 데 가서 봉사라도 해 볼까 봐.

  今回の休みはどこか有意義な場所に行ってボランティアでもしてみようかな。

「봉사」の使い方使い方

• 봉bong사sa 활hwal동dong

  ボランティア活動

  봉사 활동은 이웃에게 큰 도움이 됩니다.ボランティア活動は近所の人の大きな助けになります。

• 봉bong사sa 경gyeong험heom

  ボランティア経験

  봉사 경험은 좋은 추억이 됐어요.ボランティア経験は良い思い出になりました。

• 장jang기gi봉bong사sa 활hwal동dong

  長期ボランティア活動

  장기 봉사 활동을 하고 싶어요.長期のボランティア活動をしたいです。

「봉사」とよく一緒に使う語

• 봉사에 참여하다　ボランティアに参加する
  （참여하다：参加する）
• 봉사 정신　ボランティア精神
  （정신：精神）
• 봉사 단체　ボランティア団体
  （단체：グループ）
• 봉사에 나서다　ボランティアに乗り出す
  （나서다：名乗り出る）
• 봉사 시간을 내다　ボランティアの時間を作る
  （시간：時間）

「봉사」の類義語との違い類義語との違い

봉bong사sa: 報酬を求めず自分の意思で時間や労力を提供して社会に貢献する行為
자ja원won봉bong사sa: 報酬を受け取らず自分の意思で他人や地域を助ける活動
봉bong사sa활hwal동dong: 学校や団体が企画して参加者が行う無償の手伝い
도do움um: 問題や困りごとを解決するための手や支援

「봉사」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja원won봉bong사sa와wa 같ga이chi 스seu스seu로ro 나na서seo서seo 보bo수su를reul 바ba라ra지ji 않an고ko 사sa회hoe에e 기gi여yeo하ha거geo나na 사sa람ra을meul 돕dom는neun 행haeng동dong이i나na 활hwal동dong.